7f0c0016=טוטאל קומנדר
7f0c0271=תרגום: rril
7f0c029e=אין מספיק זיכרון!
7f0c0299=האריזה בוטלה!
7f0c029d=שגיאה בקריאת הקובץ!
7f0c029c=לא ניתן לפתוח את הקובץ לקריאה!
7f0c029a=שגיאה בפונקציית הדחיסה!
7f0c029b=שגיאת CRC בדחיסת הקובץ!
7f0c02a0=שגיאה, לא ניתן לייצר קובץ זמני!
7f0c029f=שגיאה, קבצי ZIP בפורמט ישן אינם נתמכים, לא ניתן לארוז!
עליך לחלץ את כל הקבצים וליצור קובץ ZIP חדש מהם.
7f0c0091=לא ניתן להעתיק או להעביר קובץ!
7f0c00a3=לא ניתן לגשת לקובץ היעד!
7f0c00a8=שגיאה בכתיבת קובץ ZIP חדש!
7f0c00c2=שגיאה בחילוץ הקבצים!
7f0c0094="שגיאת CRC, הארכיון פגום!
"
7f0c00c3="שגיאה בכתיבת קובץ היעד!
"
7f0c00ad=שגיאה בקריאה מקובץ ארכיון!
7f0c009e=שגיאה בקובץ הארכיון
7f0c00c0=חילוץ בוטל!
7f0c00c6=שיטת חילוץ לא נתמכת
7f0c009a=קובץ ZIP מוגן בסיסמא!
7f0c00bf=שגיאת חילוץ לא מוכרת
7f0c008a=הגישה נדחתה!
7f0c008b=לא ניתן לגשת לקובץ!
7f0c00ab=שגיאת קריאת קובץ!
7f0c00c5="שגיאה בכתיבת קובץ היעד!
"
7f0c009b=קובץ לא נמצא!
7f0c00a4=לא ניתן להפעיל את התקן הבלוטות! מצב טיסה?
7f0c00a7=אין מספיק זיכרון!
7f0c00a1=לא התקבלה חבילת מידע בבלוטות!
7f0c0096=חיבור נכשל!
7f0c008c=אין אפשרות להעביר מידע!
7f0c00b3=שליחת חבילת התחברות נכשלה
7f0c00ae=קבלת חבילת התחברות נכשלה
7f0c00b9=לא ניתן לפתוח את הקובץ לקריאה!
7f0c009c=שגיאת פתיחת קובץ:
7f0c00c4=שגיאת כתיבת קובץ:
7f0c00b8=לא ניתן לקבל מידע על גודל הקובץ:
7f0c00b5=שגיאת שליחה:
7f0c008e=שגיאת תשובת שרת:
7f0c00bd=העברה נחסמה על ידי השרת!
7f0c00b7=פסק זמן שרת!
7f0c00a5=פונקציה לא נתמכת בשרת!
7f0c00bc=העברה נכשלה, שגיאה=
7f0c00b6=שליחה נכשלה!
7f0c00af=קבלה נכשלה!
7f0c00bb=העברה בוטלה!
7f0c00a6=קבלת חבילת Obex נכשלה!
7f0c00b4=שליחת ניתוק נכשלה!
7f0c0099=הגדרות ניתוק נכשלו!
7f0c0093=לא ניתן למחוק %d קבצ(ים)/תיקייה(יות)!
7f0c0092=לא ניתן להעתיק תיקייה לתת תיקייה של עצמה!
%s
7f0c009d=לא ניתן ליצור תיקייה!
7f0c00b1=שליחה חוזרת נכשלה! הקובץ שהשתנה נשמר כ:
7f0c00b0=אריזה מחדש נכשלה! הקובץ שהשתנה נשמר כ:
7f0c0097=אין לך הרשאת רוט במכשיר זה!
7f0c0024=שולח חבילת התחברות
7f0c0025=ממתין לחבילת התחברות
7f0c0023=גודל חבילה:
7f0c026b=שגיאת כתיבה
7f0c0263=סדר סרגל פעיל:
7f0c0228=הוסף סימניה חדשה:
7f0c023b=ערוך סימניה:
7f0c024b=צור תיקייה חדשה:
7f0c024a=צור קובץ טקסט חדש:
7f0c0256=שנה שם קובץ:
7f0c0231=העתק/העבר קובץ/תיקיה 1 אל:
7f0c0232=העתק/העבר
7f0c0233=קבצים/תיקיות אל:
7f0c0267=חלץ ארכיון אל:
7f0c023d=שגיאה
7f0c022b=בלוטות
7f0c023c=הפעל בלוטות
7f0c022d=שגיאת בלוטות!
7f0c0239=מתנתק
7f0c0260=שולח קובץ
7f0c0230=מעתיק
7f0c0248=מעביר
7f0c0250=אורז
7f0c0268=מחלץ
7f0c0237=מוחק
7f0c0247=יוצר תיקייה
7f0c0264=קובץ היעד כבר קיים!
7f0c025c=מחפש
7f0c0257=שינוי שם נכשל!
7f0c025f=שלח על ידי בלוטות
7f0c0236=מחק קבצים שנבחרו
7f0c022c=סימניות
7f0c0227=הוסף תוספות (הורד)...
7f0c0235=מחק סימנייה
7f0c025b=חפש טקסט
7f0c023f=חפש קבצים
7f0c023a=ערוך:
7f0c023e=קובץ נשמר:
7f0c0241=קורא תיקייה
7f0c0245=תיקיית הבית
7f0c0253=תוספת
7f0c022f=הגדרות
7f0c024e=פתח קובץ
7f0c025a=שמור קובץ כ:
7f0c0254=מאפיינים
7f0c0238=היסטוריית תיקייה
7f0c0244=היסטוריה
7f0c0243=עזרה
7f0c0076=החלף:
7f0c0077=בקובץ:
7f0c0000=Root
7f0c01f6=שמור שינויים
7f0c0278="הכנס את שם התיקייה שאתה רוצה ליצור
"
7f0c0279="הכנס את שם הקובץ שאתה רוצה ליצור
"
7f0c01e7=שנה שם קובץ
7f0c01ec=ל:
7f0c0034=שנה שם
7f0c0202=בחר/בטל בחירת קבצים:
7f0c01ac=לא נבחרו קבצים!
7f0c0061=התחבר אל:
7f0c004f=מחק
7f0c021f=מקומי
7f0c0251=סיסמא
7f0c0086=הכנס את הסיסמא בבקשה:
7f0c002f=אישור
7f0c002a=ביטול
7f0c0036=חזור שוב
7f0c0042=כן
7f0c002d=לא
7f0c0038=שמור שינויים
7f0c0043=לא ניתן לפתוח את קובץ המקור! להמשיך לבא?
7f0c0044=לא ניתן לפתוח קובץ/תיקייה!
7f0c005f=דחיסה:
7f0c0240=פונקציה לא נתמכת!
7f0c026d=ארוז את הקובץ/תיקיה שנבחרו אל:
7f0c026e=ארוז את
7f0c026f=תיקיות/קבצים אל:
7f0c0269=הזהרה
7f0c0261=קבע תאריך/שעה
7f0c028e=Total Commander נסגר על ידי המערכת בעת ביצוע הפעולה האחרונה בקובץ
7f0c0290=פעולה לא הושלמה!
7f0c028f=יתכן שקובץ היעד פגום/לא שלם!
7f0c005a=ללא דחיסה
7f0c0055=מהיר
7f0c005b=רגיל
7f0c0056=גבוה
7f0c0050=ZIP20 (insecure)
7f0c0051=AES 128 bit
7f0c0052=AES 192 bit
7f0c0053=AES 256 bit
7f0c0058=דקה(ות)
7f0c0057=שעה(ות)
7f0c0054=יום(ים)
7f0c0059=דקה(ות)
7f0c005c=שנה(ים)
7f0c0270=אשפה
7f0c0162=פתח באמצעות
7f0c015d=פתח כ
7f0c015f=תמונה
7f0c015e=צליל
7f0c0161=וידיאו
7f0c0160=טקסט
7f0c0181=שלח אל
7f0c017b=שנה שם
7f0c014e=ערוך קובץ
7f0c015b=קובץ טקסט חדש
7f0c014c=הורד+ערוך
7f0c014d=הורד+פתח באמצעות
7f0c0186=חלץ+ערוך
7f0c0187=חלץ+פתח באמצעות
7f0c0163=פתח כקובץ ZIP
7f0c0142=שנה
7f0c014a=מחק
7f0c0176=מאפיינים
7f0c0143=שנה מיקום
7f0c0177=מאפיינים (נבחרו)
7f0c014b=התנתק
7f0c0148=העתק ללוח
7f0c0159=גזור ללוח
7f0c0164=הדבק כאן (העתקה)
7f0c0165=הדבק כאן (העברה)
7f0c0140=מצב העברה: בינארי
7f0c0183=מצב העברה: טקסט
7f0c013f=מצב העברה: אוטומטי
7f0c0158=העבר למטה
7f0c01fc=חפש בארכיון
7f0c0083=מוצפן
7f0c006d=שיטה:
7f0c01bc=מוצמד
7f0c0073=נמצא
7f0c0074=נמצא, מוצמד
7f0c01ab=לא נמצא אף מכשיר בטווח!
7f0c01e2=הכנס בבקשה את הסיסמא שנית לאימות!
7f0c00d2=הקובץ מוגן בסיסמא.
7f0c007f="שגיאה, קובץ גדול מידי!
אין מספיק זיכרון לחיפוש!"
7f0c007e=לא נמצא:
7f0c0081=חפש שוב מהתחלה!
7f0c0080=חפש שוב מהסוף!
7f0c00d5=בחלק מהתיקיות שבחרת יש קבצים מוסתרים (רשימת מוסתרים או שם מתחיל בנקודה). להמשיך במחיקה?
7f0c0072=למחוק את הסימניה?
7f0c00e0=נמצאו:
7f0c0214=דולגו:
7f0c0284=אימות
7f0c01fa=כרטיס זיכרון
7f0c00d6=קבצי מערכת
7f0c007a=קבצים שהורדו
7f0c00df=תמונות
7f0c010a=תוכנות מותקנות
7f0c0283=שם משתמש:
7f0c01c1=סיסמא:
7f0c0007=חשבון:
7f0c00da=שם משתמש בחומת אש:
7f0c00d9=סיסמא בחומת אש:
7f0c0220=תיקיית יעד:
7f0c0106=העבר את סוגי הקבצים הבאים במצב העברת טקסט:
7f0c024f=להחליף קובץ?
7f0c00d3=קובץ היעד כבר קיים, להחליף אותו?
7f0c0258=שמור קובץ
7f0c00d1=הקובץ השתנה, לשמור אותו?
7f0c0084=הכנס בבקשה סיסמת מנהל ראשי:
7f0c0085=הכנס בבקשה סיסמת מנהל ראשי חדשה:
7f0c013b=סיסמת מנהל ראשי
7f0c0297="שגיאת סיסמא!
נסה שוב!"
7f0c0060=אנא אמת (כתוב שנית) את סיסמת המנהל:
7f0c01c0=הצפנת הסיסמא נכשלה!
7f0c00ce=קובץ זה השתנה, אתה רוצה להעלות אותו מחדש לשרת?
7f0c00cd=קובץ זה השתנה, אתה רוצה לארוז אותו מחדש בארכיון?
7f0c01aa=לא, מחק קובץ
7f0c0221=קובץ זמני נמחק:
7f0c00fc=טען מחדש תיקייה נוכחית
7f0c00f6=עבור אל תיקיית הבית
7f0c0100=עבור לסרגל המקביל
7f0c00f5=הגדר את התיקייה הנוכחית בסרגל המקביל כתיקיה נוכחית בסרגל הנראה
7f0c00fe=בחר קבצים (לחץ על הסמלים כדי לבחור מספר קבצים)
7f0c00f3=העתק/העבר/שלח על ידי בלוטות
7f0c00f4=מחק קבצים
7f0c00f8=ארוז קבצים
7f0c00f9=תוספת: התנתק/מצב העברה
7f0c00ff=קבע שיטת סידור
7f0c01b4=פתח את הדפדפן עם הדף:
7f0c01b5=פתח קובץ תמונה (PNG, GIF,...)
7f0c0255=להגדיר מחדש את הרשאות הכונן?
7f0c01e3=חדש בהרשאת קריאה בלבד:
7f0c01e4=חדש בהרשאת קריאה/כתיבה:
7f0c01e6=חידוש הרשאות הסתיים בהצלחה!
7f0c01e5=שגיאת חידוש הרשאות!
7f0c00e9=פונקציה הושלמה בהצלחה!
7f0c00e4=שגיאה!
7f0c00e2=פונקציה בוטלה!
7f0c002c=התקן
7f0c01b9=חבילה זו כבר מותקנת!
7f0c01bb=חבילה זו אינה מותקנת כעת במכשיר.
7f0c01ba=שם חבילה:
7f0c0109=גירסה מותקנת:
7f0c00d0=גירסת קובץ זה:
7f0c0012=אתה רוצה להתקין אותה?
7f0c0013=אתה רוצה להתקין אותה שוב?
7f0c0014=אתה בטוח שאתה רוצה להתקין גירסה ישנה?
7f0c0015=אתה רוצה להתקין את העדכון?
7f0c0201=בחר יעד:
7f0c01f7=סרוק
7f0c0138=רשימת גופנים:
7f0c0020=מודגש
7f0c0131=נטוי
7f0c020d=גלישת שורות לפי רוחב החלון
7f0c0017=אמת שמירת קובץ
7f0c0137=צבע רשימה:
7f0c00de=צבע קידמה
7f0c001a=צבע רקע
7f0c0188=מינימום גובה קו:
7f0c01f4="טקסט דוגמא לעריכה
שורה 2: שורה ארוכה מאוד של טקסט כדי לבחון את תכונת גלישת השורות במסך"
7f0c01f5=Test äöüß тест δοκιμής テスト
7f0c01b2=אישור / החל
7f0c0071=ברירת מחדל
7f0c0222=נושא:
7f0c006e=כהה
7f0c0136=בהיר
7f0c0064=העתק
7f0c018b=העבר
7f0c0204=שלח דרך בלוטות
7f0c0045=שנה סיסמת מנהל ראשי
7f0c01c2=חוזק:
7f0c001e=bit
7f0c0008=הוסף סימניה
7f0c0022=שם סימניה:
7f0c0021=מיקום סימניה:
7f0c01ff=בחר סימניה (ערוך על ידי תפריט תלוי הקשר):
7f0c000a=הוסף סימניה חדשה
7f0c01a9=שם חדש
7f0c0032=חבילה
7f0c0030=החלף
7f0c003b=דלג
7f0c0028=החלף את כל הישנים
7f0c0035=המשך
7f0c0031=החלף הכל
7f0c003c=דלג הכל
7f0c021a=מאת:
7f0c021c=אל:
7f0c01a8=שם
7f0c01d8=מיקום:
7f0c01dc=גודל:
7f0c01da=הרשאות:
7f0c01d5=תאריך / שעה:
7f0c01d7=קובץ(ים)
7f0c01db=קובץ(ים) שנבחרו
7f0c01d6=(תיקייה)
7f0c0029=החל
7f0c0033=רקרוסיבי
7f0c002e=עכשיו
7f0c01fb=חפש את:
7f0c0062=תוכן טקסט:
7f0c0039=חפש
7f0c01ee=תלוי רישיות
7f0c027a=Unicode
7f0c01ad=לא יותר ישן מ:
7f0c01b3=ישן יותר מ:
7f0c021b=גודל:
7f0c0295=מילים שלמות
7f0c01ef=Respect Case
7f0c001b=אחורה
7f0c0026=חפש
7f0c0200=עיצה: לחץ על סמל קובץ/תיקייה כדי לבחור ידנית!
7f0c003a=בחר
7f0c0040=נקה בחירה
7f0c0037=הפוך בחירה
7f0c0046=קבצים
7f0c0047=תיקיות
7f0c01df=לפי שם
7f0c01e0=לפי גודל
7f0c01e1=לפי תאריך/שעה
7f0c01de=לפי סיומת
7f0c000e=סדר גם תיקיות
7f0c0215=סדר עולה
7f0c0216=סדר יורד
7f0c0154=היסטוריה...
7f0c0141=סימניות...
7f0c017f=חיפוש...
7f0c014f=יציאה
7f0c015a=תיקיה חדשה...
7f0c0147=הגדרות...
7f0c017c=שמירה
7f0c017d=שמירה כ...
7f0c0145=סגור (ללא שמירה)
7f0c0182=הגדרות...
7f0c0150=חפש...
7f0c0151=חפש את הבא
7f0c0205=הגדרות
7f0c0001=אודות
7f0c00ee=עזרה (html)
7f0c0004=אודות/מידע גירסה
7f0c00eb=הגדרות כלליות
7f0c0132=שפה
7f0c021d=ברירת מחדל של המערכת
7f0c020a=הצג קבצים/תיקיות מוסתרות
7f0c0208=סדר שמות עם נקודה .
7f0c0209=מסך מלא (ללא כותרת)
7f0c00dc=גופן וצבעים
7f0c00dd=הגדר רשימת גופנים וצבעים
7f0c0224=תמונות ממוזערות
7f0c0225=הגדר תמונות ממוזערות
7f0c004e=נקה מטמון תמונות ממוזערות
7f0c004d=לנקות את מטמון התמונות הממוזערות כעת?
7f0c020c=הצג תמונות ממוזערות
7f0c020b=תמונות ממוזערות עבור JPG, PNG, ...
7f0c027d=השתמש במטמון
7f0c0223=שמור תמונות ממוזערות בכרטיס זיכרון
7f0c0226=אודות Total Commander
7f0c0002=Total Commander עבור אנדרואיד
7f0c0003=אם אתה אוהב את מה שאתה רואה, עבור אל דף הבית שלנו!
7f0c01bd=סדר רשימת חלונות
7f0c01be=הצג את 2 מסכי התוכנה זה לצד זה או זה מתחת זה
7f0c0285=מסך מאונך
7f0c0275=הצג 2 סרגלים
7f0c0277=מומלף רק עבור מסכים גדולים
7f0c0101=מסך אופקי
7f0c0276=מומלץ עבור רוב המסכים
7f0c0272=הצג 2 סרגלי לחצנים
7f0c0273=סרגל 1: גלגל הצידה כדי לראות את כל הלחצנים
7f0c0274=2 סרגלים: מוגדר על ידי המשתמש ניתן לכבות את הסרגל בלחיצת כפתור
7f0c00ca=יציאה על ידי לחצן חזור
7f0c00c9=רק בתיקיית הבית
7f0c00c7=בלחיצה ארוכה
7f0c00c8=בלחיצה קצרה
7f0c0211=גלגול הצידה
7f0c0213=מופעל: השתמש במחוות החלקה כדי להחליף בין סרגלי התוכנה
7f0c0212=כבוי: החלף בין סרגלי התוכנה על ידי לחצן החץ
7f0c0104=התעלם משמות אלו:
7f0c000b=הוסף קבצים שנבחרו
7f0c000c=נבחרים עם הנתיב המלא
7f0c00ef=הסתר קבצים (התעלם)
7f0c00f0=רשימת התעלמות: הסתר קבצים/תיקיות לפי שם
7f0c012f=הקשרים פנימיים
7f0c0130=התעלם מהקשרים (עבור פתיחת קבצים), עובד רק ב Total Commander
7f0c027b=פונקציית הרשאות רוט בהכל
7f0c027c=דורש הרשאת רוט. אם לא מסומן, ייעשה שימוש בפונקציית גאווה עבור רשימת תיקיות.
7f0c00e1=סוג פונקציה:
7f0c005d=פקודה:
7f0c01bf=פרמטרים:
7f0c0103=סמל (לחץ לשינוי):
7f0c0229=הוסף/ערוך לחצן
7f0c00e3=שנה תיקיה
7f0c00e5=פקודה פנימית
7f0c00ea=הצג קובץ על ידי תוכנה
7f0c00e6=הפעל תוכנה (פונקציה ראשית)
7f0c00e7=שלח לתוכנה
7f0c00e8=שלח פקודת מסוף
7f0c0242=עבור לתיקיה ולחץ על אישור
7f0c022e=בחר תוכנה
7f0c0246=מחפש תוכנות
7f0c0262=פקודת מסוף
7f0c0203=שלח פקודת מסוף:
7f0c0206=שגיאה, פקודה חייבת להתחיל ב sh או su!
7f0c022a=הקשרים פנימיים
7f0c0139=רשימת הקשרים פנימיות (ערוך על ידי תפריט תלוי הקשר):
7f0c0009=הקשר חדש
7f0c007b=ערוך הקשר
7f0c00cf=סיומת קובץ (e.g. .txt):
7f0c0252=שנה הרשאה
7f0c01c8=בעלים
7f0c01c7=קבוצה
7f0c01c9=אחר
7f0c0117=היסטוריה
7f0c010b=מועדפים
7f0c0128=חפש
7f0c0112=יציאה
7f0c011f=תיקייה חדשה
7f0c010c=הגדרות
7f0c0125=מאפיינים
7f0c010e=העתק ללוח
7f0c010f=גזור ללוח
7f0c0124=הדבק מהלוח
7f0c0129=בחר
7f0c010d=העתק
7f0c0120=ארוז
7f0c0110=מחק
7f0c012a=סדר
7f0c012b=חשבשטח פנוי
7f0c011e=קובץ חדש
7f0c0118=תיקיית הבית
7f0c0126=טען מחדש
7f0c0127=חדש הרשאות (נדרשת הרשאת רוט)
7f0c0123=תקיית הורה
7f0c011c=העתק שמות ללוח
7f0c0113=נתיב מלא ללוח
7f0c011d=שמור שמות לקובץ
7f0c0114=שמות מלאים לקובץ
7f0c012e=הפעל/כבה רשימת התעלמות
7f0c0115=חזור אחורה
7f0c0116=התקדם שוב
7f0c011b=תפריט ראשי
7f0c0266=שנה בעלות/קבוצה
7f0c01b8=בעלים (UID):
7f0c00ec=קבוצה (GID):
7f0c0265=נגן המדיה של TC
7f0c0166=הפעל (ברקע)
7f0c0178=הוסף לתור
7f0c0167=הפעל (בקידמה)
7f0c0144=הקשה = מוסיפה לתור
7f0c015c=חזרה למצב רגיל
7f0c0107=הקש על הקובץ כדי להוסיפו, פתוח נגן כדי לבטל.
7f0c0175=הפעל נבחרים
7f0c0179=הכנס נבחרים לתור
7f0c013e=הוסף קבצים
7f0c0157=טען רשימת השמעה
7f0c017e=שמור רשימת השמעה
7f0c016f=הסר
7f0c0173=הסר נבחרים
7f0c0170=הסר הכל
7f0c0171=הסר כל מה שמעל
7f0c0172=הסר כל מה שמתחת
7f0c0174=תם הזמן הקצוב לחיבור!
7f0c006f=תבנית תאריך/שעה
7f0c0234=הגדר תבנית תאריך/שעה
7f0c0281=השתמש במשתני משתמש תאריך/שעה תבנית: d=יום, M=חודש, y=שנה, H=שעון 24, h=שעון 12, a=בוקר/ערב, m=דקות, s=שניות
7f0c0133=שפת ברירת מחדל
7f0c0087=אקולייזר
7f0c0088=הפעל אקולייזר
7f0c021e=הגדרת מערכת:
7f0c0280=הגדרת משתמש:
7f0c0259=שמור הגדרת משתמש
7f0c01d2=הגדרה קבועה נשמרה!
7f0c0134=מותאם אישית (נשמר באופן אוטומטי)
7f0c00f1=הסתר את סרגל ההודעות
7f0c009f=החיבור לשרת הופסק!
7f0c00ac=שגיאה בקריאת נתונים מהשרת!
7f0c0095=שגיאה בשליחת נתונים לנגן!
7f0c008f=שגיאה בהתחברות לשרת!
7f0c008d=אין אפשרות להפעיל, נגן אחר פועל כעת!
7f0c00a9=שגיאת נגן!
7f0c00c1=פורמט מדיה לא נתמך!
7f0c00a0=חיבור רשת לא זמין!
7f0c001f=קצב סיביות
7f0c0217=צלילים/מוסיקה
7f0c01ae=התראה ברקע (תיבת הודעה)
7f0c01b6=הפעלה ברקע הושלמה
7f0c0082=מופעל
7f0c004c=בחר קובץ צליל
7f0c0063=נגן: הצג את פריטי תפריט ההקשר
7f0c020e=הפעל/תור
7f0c020f=הקש כדי להכניס לתור
7f0c025d=בחר טווח של קבצים:
7f0c025e=הקש על הסמל השני כדי לבחור טווח של קבצים/להסיר את הבחירה
7f0c0180=בחר קבצים
7f0c017a=הסר בחירה מהקבצים
7f0c016e=מיון: סדר אקראי
7f0c0102=כיתוב צלמית:
7f0c0149=יצירת קישור על שולחן העבודה
7f0c0122=עמוד קודם
7f0c0121=עמוד הבא
7f0c012c=מידע מערכת
7f0c0119=מקלדת לחיפוש מהיר
7f0c0169=חזור על הכל (לולאה)
7f0c003e=חלץ (למסך היעד)
7f0c003f=חלץ לתתי תיקיות נפרדות
7f0c0185=חלץ את כל הקבצים שנבחרו
7f0c00be=רוצה להשתמש בשיטה האיטית (העתקה, ואז מחיקה)?
7f0c0090=המשך?
7f0c001d=בס מוגבר
7f0c013a=משפר עוצמה
7f0c001c=איזון (לא עובד בכל המכשירים)
7f0c01b7=אפקטים אחרים
7f0c0135=שמאל
7f0c01f1=ימין
7f0c0287=Virtualizer (אפקט סטריאו מורחב)
7f0c00ba=פעולה נוספת פעילה ברקע. נא המתן עד שהיא תסתיים!
7f0c00a2=חלק מהאובייקטים שעברו ללא שם!
7f0c028c=אזהרה! אנדרואיד תמחק את כל הקבצים בתיקיה זו בעת הסרת Total Commander!
7f0c028d=ייתכן שיהיה עליך לבצע רוט במכשיר כדי לכתוב בכל מקום על כרטיס זה.
7f0c0049=אל תציג שוב אזהרה זו
7f0c00d4=%d קבצים כבר קיימים!
7f0c0018=שמע/וידאו
7f0c0286=באמצעות WiFi
7f0c0282=מיקום מוגדר על ידי המשתמש
7f0c01dd=סוג
7f0c01d9=שונה
7f0c01d4=נוצר
7f0c01d3=התקבלה גישה
7f0c0155=הסר
7f0c0156=הצג את כל המוסתרים
7f0c0105=הצג בתיקיית הבית
7f0c0168=עבור לקובץ
7f0c0041=אימות
7f0c00aa=תוסף לא נמצא:
7f0c002b=הורד
7f0c026a=מוגן מפני כתיבה!
7f0c0010=באנדרואיד גירסה 5, כרטיס הזיכרון החיצוני מוגן לכתיבה.
7f0c0011=עליך לבחור תיקיה ממסך האנדרואיד שיופיע כדי לאפשר לתוכנת Total Commander לכתוב לתוכה.
7f0c000f=במסך הבא, עבור אל התיקייה הראשית של כרטיס הזיכרון וללחוץ בתחתית על הלחצן, 'בחר'!
7f0c026c=תיקייה שגויה!
7f0c0296=זה נראה שבחרת בתיקיה שגויה!
7f0c024c=לא נבחרה תיקיה!
7f0c018a=חלון השיחה עלול להפסיק לפעול אם לכרטיס הזיכרון לא מוגדרת תוית!
7f0c01fd=חפש בתיקיות שנבחרו
7f0c0048=השתמש בסמלים חדשים
7f0c004a=כפתורים עגולים
7f0c0152=התמקד על שורת הכפתורים
7f0c0293=לאנדרואיד יש באג חמור בשלד התוכנה של נגן הוידאו (stagefright library).
7f0c0294=השתמש בנגן זה רק אם הקובץ מגיע ממקור אמין, או אם ההתקן הוטלא.
7f0c0292=האם ברצונך לנגן קובץ זה?
7f0c0291=תמיד נגן קובץ זה מ-
7f0c0207=הצג כפתורים:
7f0c01c4=הפסק כשהאזניות לא מחוברות:
7f0c01c5=אזניות מחוברות בעזרת כבל
7f0c01c3=אזניות בלוטות׳
7f0c024d=הודעה:
7f0c028b=הצג כפתור 'רצועה קודמת'
7f0c01cc=נגן
7f0c01cb=הפסק
7f0c01ca=הבא
7f0c01cd=הקודם
7f0c01ce=דלג אחורה
7f0c01cf=דלג קדימה
7f0c01d1=זום
7f0c01fe=s
7f0c0189=דקות
7f0c01d0=טיימר שינה
7f0c016d=עבור להתחלה
7f0c016c=עבור לסוף
7f0c016b=העבר את המסומנים להתחלה
7f0c016a=העבר את המסומנים לסוף
7f0c0210=הצג תגי ID3 זמינים
7f0c028a=הצג חלון מוקפץ עבור שירים חדשים
7f0c0079=היישומון "מסמכים" אינו זמין. צריך לבחור את התיקיה.
7f0c0078=להפעיל עכשיו?
7f0c0153=הסתר
7f0c0184=הסר תוסף
7f0c01c6=עצור סרטונים ברקע
7f0c01f0=המשך לנגן אחרי שיחת טלפון
7f0c00ed=אוזניה: 2 קליקים=הבא, 3 קליקים=רצועה הקודמת
אוזנית בלוטוס: השתמש לאט בערך שנייה לחיצה כפולה, לחיצה קפולה רגילה=חייוג חוזר!
7f0c012d=מקשי קיצור הפעלה/כיבוי (4=עריכה, 5=העתקה...)
7f0c011a=מקלדת (ללא מקשי קיצור) עבור חיפוש מהיר
7f0c01f2=מנהל: תקן SELinux הקשר
7f0c01f3=הגדר SELinux כברירת מחדל לאחר העתקת תיקיות /data, /system או /sys
7f0c01f8=סרוק טביעת אצבע עכשיו!
7f0c027e=השתמש בסורק טביעת אצבע לשמירה סיסמה
7f0c0075=בטל את סורק טביעת האצבע
7f0c01f9=סריקה מוצלחת!
7f0c0070=שגיאת פענוח של הסיסמה, אנא הכניסו אותה ידנית!
7f0c0019=אימות נכשל
7f0c00d7=הגדר למסך נעילה, סיסמה או קוד או תבנית כדי לאחסן את הסיסמה עם טביעת האצבע.
7f0c00d8=סרוק טביעת האצבע חדשה כדי לאחסן את הסיסמה עם טביעות אצבע.
7f0c0111=עורך
7f0c000d=אני מסכים לשלוח את דוח קריסה www.ghisler.com. הנתונים ישמשו רק כדי לחפש ולתקן שגיאות.
7f0c0249=כלי שינוי שם מרובה
7f0c007d=מסכה על שם:
7f0c007c=סיומת:
7f0c01ea=חפש את:
7f0c01e9=החלף ב:
7f0c01e8=ביטוי
7f0c01eb=החלפה
7f0c003d=התחל!
7f0c019c=שם
7f0c019f=טווח
7f0c0197=סיומת
7f0c0190=מונה
7f0c01a2=גודל
7f0c0194=תאריך
7f0c01a3=זמן
7f0c019e=תיקיית אב
7f0c0199=תיקיית סב
7f0c019d=שם עם סיומת
7f0c0195=תאריך (הגדרות המדינה)
7f0c01a4=זמן (הגדרות המדינה)
7f0c01a7=אותיות רישיות מכאן
7f0c019b=אותיות קטנות מכאן
7f0c0198=האות הראשונה של כל מילה
7f0c018f=ללא שינוי אותיות ראשיות
7f0c018e=סוגר מרובע: פתח
7f0c018d=סוגר מרובע: סגור
7f0c01a0=שמור אפשרויות כ:
7f0c0192=התחל מ:
7f0c0193=צעד ב:
7f0c0191=ספרות:
7f0c01a1=בחר את התווים להכנסה:
7f0c01a5=בטל פעולה אחרונה
7f0c01a6=לבטל את פעולת שינוי השם?
7f0c019a=דפוס שינוי שם לא חוקי!
7f0c0196=שמות כפולים!
7f0c013c=מדוד את התו הראשון מהסוף
7f0c013d=מדוד את התו האחרון מהסוף
7f0c027f=השתמש ב- [first,length] במקום ב- [first-last]
7f0c0146=השווה קבצים שנבחרו
7f0c00b2=בחר בדיוק שני קבצים!
7f0c0098=שני הקבצים שונים!
7f0c00db=הבדל הראשון:
7f0c005e=לשני הקבצים יש את אותו תוכן!
7f0c00f7=רק פעם אחת
7f0c00f2=גם בהרחבה
7f0c00fb=ביטוי רגולרי
7f0c00fa=החלף: סוגריים -> $1
7f0c00fd=היסטוריה שינוי שם
7f0c018c=חיפוש + החלפה מרובים
7f0c0108=הוספת מצייני מיקום
7f0c0298=אם יצירת קיצור-דרך נכשלת, נא לך ל-
- יישומים
- ניהול יישומים
- טוטאל קומנדר
- הרשאות אחרות
וסמן את האפשרות
'קיצורי מסך הבית'
אם הפעולה עדיין נכשלת, הסר את היישום והתקן אותו מחדש.
7f0c0219=תוסף זה נמצא בשימוש בשביל הזרמת מדיה! האם אתה בטוח שהינך רוצה להתנתק?
7f0c006c=צור קובץ יומן אירועים
7f0c01ed=אם ברצונך לגשת לתיקיה זו, עליך להעניק ל-"Total Commander" גישה מלאה לכל הקבצים בתיבת הדו-שיח הבאה.
7f0c0289=השתמש בסגנון הודעות חדש
7f0c0288=הצג עטיפות אלבומים בהודעה חדשה
7f0c004b=אפשר התראות
7f0c01af=אזהרה: ההתראות מושבתות!
7f0c01b0=ללא התראות, Total Commander לא יכול להציג את ממשק נגן המדיה ואת הודעות התקדמות ההעתקה.
7f0c01b1=להפעיל התראות עכשיו?
7f0c00cb=תכונה זו הוסרה מגרסת ה-Play Store של Total Commander לבקשת Google.
7f0c00cc=אנא התקן מתקין חיצוני מאיתנו או מצד שלישי.
7f0c0006=כדי להמשיך, עליך לאשר את [מדיניות הפרטיות] שלנו.
7f0c0027=אישור
7f0c0005=אפשר ל-Total Commander לגשת לרשימת כל האפליקציות המותקנות. Total Commander אינו אוסף ומשתף מידע כלשהו.
7f0c0089=למרבה הצער, הגישה לתיקיה זו נחסמה לכל האפליקציות שהותקנו על ידי המשתמש. אנא השתמש באפליקציית הקבצים כדי לגשת אליה.
לפתוח אותה כעת?
