7f0c0016=Total Commander
7f0c0271=Hrvatski prijevod:
Elvis Gambiraža
7f0c029e=Nema dovoljno memorije!
7f0c0299=Pakiranje prekinuto!
7f0c029d=Greška pri čitanju datoteke!
7f0c029c=Ne mogu otvoriti datoteku za čitanje!
7f0c029a=Greška u funkciji pakiranja!
7f0c029b=CRC greška pri pakiranju datoteke!
7f0c02a0=Greška! Ne mogu kreirati privremenu datoteku!
7f0c029f=Greška! Stara ZIP datoteka je u nepodržanom formatu, ne mogu dodavati datoteke!
Najprije raspakirajte sve datoteke i potom napravite novu ZIP datoteku.
7f0c0091=Greška pri kopiranju ili premještanju datoteke!
7f0c00a3=Odredišna datoteka nije dostupna!
7f0c00a8=Greška pri pisanju nove ZIP datoteke!
7f0c00c2=Greška pri raspakiravanju datoteka!
7f0c0094=CRC greška, arhivska datoteka je oštećena!

7f0c00c3=Greška pri pisanju u odredišnu datoteku!

7f0c00ad=Greška pri čitanju iz arhivske datoteke!
7f0c009e=Greška u arhivskoj datoteci!
7f0c00c0=Raspakiravanje prekinuto!
7f0c00c6=Metoda raspakiravanja nije podržana
7f0c009a=ZIP datoteka je kodirana!
7f0c00bf=Nepoznata greška pri raspakiravanju
7f0c008a=Onemogućen pristup!
7f0c008b=Greška u pristupu!
7f0c00ab=Greška pri čitanju datoteke!
7f0c00c5=Greška pri pisanju u odredišnu datoteku!

7f0c009b=Datoteka nije pronađena!
7f0c00a4=Ne može se uključiti Bluetooth! Je li uključen način rada u zrakoplovu?
7f0c00a7=Nema dovoljno memorije!
7f0c00a1=Ne mogu dobiti Bluetooth socket!
7f0c0096=Povezivanje nije uspjelo!
7f0c008c=Nema prijenosa podataka!
7f0c00b3=Slanje paketa za povezivanje NIJE uspjelo
7f0c00ae=Primanje paketa za povezivanje NIJE uspjelo
7f0c00b9=Ne mogu otvoriti datoteku za čitanje!
7f0c009c=Greška pri otvaranju datoteke:
7f0c00c4=Greška pri pisanju u datoteku:
7f0c00b8=Ne mogu utvrditi veličinu datoteke:
7f0c00b5=Greška pri slanju:
7f0c008e=Greška u odgovoru poslužitelja:
7f0c00bd=Poslužitelj je odbio transfer!
7f0c00b7=Poslužitelj se nije odazvao!
7f0c00a5=Poslužitelj ne podržava tu funkciju!
7f0c00bc=Transfer nije uspio, greška=
7f0c00b6=Slanje nije uspjelo!
7f0c00af=Primanje nije uspjelo!
7f0c00bb=Transfer prekinut!
7f0c00a6=Primanje OBEX paketa nije uspjelo!
7f0c00b4=Prekid slanja nije uspio!
7f0c0099=Potvrda prekida nije uspjela!
7f0c0093=Nije uspjelo brisanje %d datoteka/mapa!
7f0c0092=Ne može se kopirati mapu u njenu vlastitu podmapu!
%s
7f0c009d=Ne može se kreirati mapa!
7f0c00b1=Ponovni prijenos nije uspio! Promijenjena datoteka je spremljena kao:
7f0c00b0=Ponovno pakiranje nije uspjelo! Promijenjena datoteka je spremljena kao:
7f0c0097=Nemate root pristup na ovom uređaju!
7f0c0024=Šaljem paket za uspostavu veze
7f0c0025=Čekam na paket za uspostavu veze
7f0c0023=Duljina paketa:
7f0c026b=Greška pri pisanju
7f0c0263=Sortiraj aktivni panel:
7f0c0228=Dodaj novu oznaku:
7f0c023b=Uredi oznaku:
7f0c024b=Kreiraj novu mapu:
7f0c024a=Kreiraj novu tekstualnu datoteku:
7f0c0256=Preimenuj datoteku:
7f0c0231=Kopiraj/Premjesti 1 datoteku/mapu u:
7f0c0232=Kopiraj/Premjesti
7f0c0233=datoteka/mapa u:
7f0c0267=Raspakiraj arhivu u:
7f0c023d=Greška
7f0c022b=Bluetooth
7f0c023c=Omogući Bluetooth
7f0c022d=Bluetooth greška!
7f0c0239=Prekidanje veze
7f0c0260=Slanje datoteke
7f0c0230=Kopiranje
7f0c0248=Premještanje
7f0c0250=Pakiranje
7f0c0268=Raspakiravanje
7f0c0237=Brisanje
7f0c0247=Kreiranje mape
7f0c0264=Odredišna datoteka postoji!
7f0c025c=Traženje
7f0c0257=Preimenovanje nije uspjelo!
7f0c025f=Šalji preko Bluetootha
7f0c0236=Izbriši odabrane datoteke
7f0c022c=Oznake
7f0c0227=Dodaci (preuzimanje)...
7f0c0235=Izbriši oznake
7f0c025b=Traži tekst
7f0c023f=Traži datoteke
7f0c023a=Uredi:
7f0c023e=Datoteka spremljena:
7f0c0241=Dohvaćanje mape
7f0c0245=Korijenska mapa
7f0c0253=Dodatak
7f0c022f=Konfiguracija
7f0c024e=Otvori datoteku
7f0c025a=Spremi datoteku kao:
7f0c0254=Svojstva
7f0c0238=Povijest mapa
7f0c0244=Povijest
7f0c0243=Pomoć
7f0c0076=Prepiši:
7f0c0077=Datotekom:
7f0c0000=Root
7f0c01f6=Spremi izmjene
7f0c0278=Molim, upišite ime mape koja se kreira u

7f0c0279=Molim, upišite ime datoteke koja se kreira u

7f0c01e7=Preimenuj datoteku
7f0c01ec=U:
7f0c0034=Preimenuj
7f0c0202=Odaberi/poništi odabir datoteka:
7f0c01ac=Ni jedna datoteka nije izabrana
7f0c0061=Poveži sa:
7f0c004f=Izbriši
7f0c021f=Lokalni
7f0c0251=Zaporka
7f0c0086=Unesite zaporku:
7f0c002f=U redu
7f0c002a=Poništi
7f0c0036=Pokušaj opet
7f0c0042=Da
7f0c002d=Ne
7f0c0038=Spremi izmjene
7f0c0043=Ne mogu otvoriti izvornu datoteku! Nastaviti sa sljedećom?
7f0c0044=Ne mogu otvoriti datoteku/mapu!
7f0c005f=Sažimanje:
7f0c0240=Funkcija nije podržana!
7f0c026d=Zapakiraj odabranu datoteku/mapu u:
7f0c026e=Zapakiraj 
7f0c026f=datoteka/mapa u:
7f0c0269=Upozorenje
7f0c0261=Postavi datum/vrijeme
7f0c028e=Total Commander je bio zatvoren od strane sistema tijekom zadnje datotečne operacije
7f0c0290=Operacije nije dovršena!
7f0c028f=Odredišna datoteka može biti oštećena/nepotpuna!
7f0c005a=bez sažimanja
7f0c0055=najbrže
7f0c005b=normalno
7f0c0056=najjače
7f0c0050=ZIP20 (nesigurno)
7f0c0051=AES 128 bit
7f0c0052=AES 192 bit
7f0c0053=AES 256 bit
7f0c0058=Minuta
7f0c0057=Sati
7f0c0054=Dana
7f0c0059=Mjeseci
7f0c005c=Godina
7f0c0270=Smeće
7f0c0162=Otvori sa
7f0c015d=Otvori kao
7f0c015f=Slika
7f0c015e=Glazba
7f0c0161=Video
7f0c0160=Tekst
7f0c0181=Pošalji u
7f0c017b=Preimenuj
7f0c014e=Uređivanje datoteke
7f0c015b=Nova tekstualna datoteka
7f0c014c=Preuzmi+Uredi
7f0c014d=Preuzmi+Otvori sa
7f0c0186=Raspakiraj+Uredi
7f0c0187=Raspakiraj+Otvori sa
7f0c0163=Otvori kao ZIP
7f0c0142=Promijeni
7f0c014a=Izbriši
7f0c0176=Svojstva
7f0c0143=Promijeni lokaciju
7f0c0177=Svojstva (odabrano)
7f0c014b=Prekini
7f0c0148=Kopiraj u međuspremnik
7f0c0159=Izreži u međuspremnik
7f0c0164=Zalijepi ovdje (Kopiraj)
7f0c0165=Zalijepi ovdje (Premjesti)
7f0c0140=Način prijenosa: Binarni
7f0c0183=Način prijenosa: Tekst
7f0c013f=Način prijenosa: Automatski
7f0c0158=Premjesti gumb
7f0c01fc=Traži u arhivi
7f0c0083=Kriptirano
7f0c006d=Metoda:
7f0c01bc=upareno
7f0c0073=detektirano
7f0c0074=detektirano, upareno
7f0c01ab=Nije pronađen nijedan uređaj u dosegu!
7f0c01e2=Ponovite zaporku za potvrdu:
7f0c00d2=Datoteka je kriptirana.
7f0c007f=Greška, datoteka je prevelika!
Nema dovoljno memorije za pretraživanje!
7f0c007e=Nije pronađeno:
7f0c0081=Pretraživanje ponovo počinje od početka!
7f0c0080=Pretraživanje ponovo počinje od kraja!
7f0c00d5=Neke od izbranih mapa sadrže skrivene datoteke (popis ignoriranja ili počinju s točkom). Želite li nastaviti s brisanjem?
7f0c0072=Želite li izbrisati ovu oznaku?
7f0c00e0=Pronađeno:
7f0c0214=Preskočeno:
7f0c0284=Provjeri
7f0c01fa=SD kartica
7f0c00d6=Root datotečnog sistema
7f0c007a=Preuzete datoteke
7f0c00df=Fotografije
7f0c010a=Instalirane aplikacije
7f0c0283=Korisničko ime:
7f0c01c1=Zaporka:
7f0c0007=Račun:
7f0c00da=Vatrozid korisnik:
7f0c00d9=Vatrozid zaporka:
7f0c0220=Odredišna mapa:
7f0c0106=Prijenos sljedeće datoteke u TEXT načinu:
7f0c024f=Želite li prepisati datoteku?
7f0c00d3=Odredišna datoteka postoji. Želite li ju zamijeniti?
7f0c0258=Spremi datoteku
7f0c00d1=Datoteka je promijenjena. Želite li spremiti izmjene?
7f0c0084=Molim, unesite glavnu zaporku:
7f0c0085=Molim, unesite NOVU glavnu zaporku:
7f0c013b=Glavna zaporka
7f0c0297=POGREŠNA ZAPORKA!
Molim, pokušajte ponovo!
7f0c0060=Molim, POTVRDITE (ponovno upišite) glavnu zaporku:
7f0c01c0=Enkripcija zaporke nije uspjela!
7f0c00ce=Datoteka je promijenjena. Želite li ju ponovno poslati na poslužitelj?
7f0c00cd=Datoteka je promijenjena. Želite li ju ponovno spakirati u arhivu?
7f0c01aa=Ne, izbriši datoteku
7f0c0221=Privremena datoteka izbrisana:
7f0c00fc=Osvježi trenutnu mapu
7f0c00f6=Idi u korijensku mapu
7f0c0100=Prebaci na drugi panel
7f0c00f5=Postavi trenutnu mapu iz drugog panela kao trenutnu mapu u ovom panelu
7f0c00fe=Izaberite datoteke (dotaknite ikone kako bi označili pojedinu datoteku)
7f0c00f3=Kopiraj/Premjesti/Pošalji preko Bluetootha
7f0c00f4=Briši datoteke
7f0c00f8=Pakiraj datoteke
7f0c00f9=Dodatak: Prekini/Način prijenosa
7f0c00ff=Postavi način sortiranja
7f0c01b4=Otvori Web preglednik sa stranicom:
7f0c01b5=Otvori slikovnu datoteku (PNG, GIF, ...)
7f0c0255=Želite li ponovno povezati pogon?
7f0c01e3=Ponovno poveži samo za čitanje:
7f0c01e4=Ponovno poveži za čitanje i pisanje:
7f0c01e6=Ponovno povezivanje uspostavljeno!
7f0c01e5=Greška pri uspostavi ponovne veze!
7f0c00e9=Funkcija je uspjela!
7f0c00e4=Greška!
7f0c00e2=Funkcija prekinuta!
7f0c002c=Instaliraj
7f0c01b9=Taj paket je već instaliran!
7f0c01bb=Taj program još nije instaliran na vaš uređaj.
7f0c01ba=Ime paketa:
7f0c0109=Instalirana verzija:
7f0c00d0=Verzija ove datoteka:
7f0c0012=Želite li ju instalirati?
7f0c0013=Želite li ju instalirati ponovo?
7f0c0014=Želite li zaista instalirati stariju verziju?
7f0c0015=Želite li instalirati ažuriranje?
7f0c0201=Izaberite odredište:
7f0c01f7=Skeniraj
7f0c0138=Izbor fontova:
7f0c0020=Deblje
7f0c0131=Koso
7f0c020d=Prijelom teksta prema širini zaslona
7f0c0017=Potvrdi spremanje datoteke
7f0c0137=Izbor boja:
7f0c00de=Prednji plan
7f0c001a=Pozadina
7f0c0188=Najmanja visina retka:
7f0c01f4=Primjer teksta
Redak 2: Ovo je vrlo dugi redak teksta za testiranje prijeloma teksta prema širini zaslona
7f0c01f5=Test čćđšž äöüß тест δοκιμής テスト
7f0c01b2=U redu / Primijeni
7f0c0071=Zadano
7f0c0222=Tema:
7f0c006e=Tamno
7f0c0136=Svijetlo
7f0c0064=Kopiraj
7f0c018b=Premjesti
7f0c0204=Šalji preko Bluetootha
7f0c0045=Promijeni glavnu zaporku
7f0c01c2=Snaga:
7f0c001e=bit
7f0c0008=Dodaj oznaku
7f0c0022=Ime oznake:
7f0c0021=Lokacija oznake:
7f0c01ff=Izaberi oznaku (uređivanje preko kontekstnog izbornika):
7f0c000a=Dodaj novu oznaku
7f0c01a9=Novo ime
7f0c0032=Pakiraj
7f0c0030=Zamijeni
7f0c003b=Preskoči
7f0c0028=Zamijeni sve starije
7f0c0035=Nastavi
7f0c0031=Zamijeni sve
7f0c003c=Preskoči sve
7f0c021a=Iz:
7f0c021c=U:
7f0c01a8=Ime
7f0c01d8=Mjesto:
7f0c01dc=Veličina:
7f0c01da=Dozvole:
7f0c01d5=Datum / Vrijeme:
7f0c01d7=datoteka
7f0c01db=Izabrane datoteke
7f0c01d6=(mapa)
7f0c0029=Primijeni
7f0c0033=Rekurzivno
7f0c002e=Sada
7f0c01fb=Traži:
7f0c0062=Po riječima u sadržaju:
7f0c0039=Pretraga
7f0c01ee=Velika/mala slova
7f0c027a=Unicode
7f0c01ad=Ne starije od:
7f0c01b3=Starije od:
7f0c021b=Veličina:
7f0c0295=Cijele riječi
7f0c01ef=Poštuj velika/mala slova
7f0c001b=Unatrag
7f0c0026=Traži
7f0c0200=Savjet: Pritisnite ikonu datoteke/mape za ručni izbor!
7f0c003a=Izaberi
7f0c0040=Odstrani izbor
7f0c0037=Obrni izbor
7f0c0046=Datoteke
7f0c0047=Mape
7f0c01df=Po imenu
7f0c01e0=Po veličini
7f0c01e1=Po datumu/vremenu
7f0c01de=Po nastavku
7f0c000e=Također sortiraj mape
7f0c0215=Rastuće
7f0c0216=Padajuće
7f0c0154=Povijest...
7f0c0141=Oznake...
7f0c017f=Pretraži...
7f0c014f=Izlaz iz programa
7f0c015a=Nova mapa...
7f0c0147=Postavke...
7f0c017c=Spremi
7f0c017d=Spremi kao...
7f0c0145=Zatvori (bez spremanja)
7f0c0182=Postavke...
7f0c0150=Nađi...
7f0c0151=Nađi sljedeće
7f0c0205=Postavke
7f0c0001=O programu
7f0c00ee=Pomoć (html)
7f0c0004=O programu / Verzija
7f0c00eb=Opće postavke
7f0c0132=Jezik
7f0c021d=Sistemski zadano
7f0c020a=Prikaži skrivene datoteke/mape
7f0c0208=Imena koja počinju točkom .
7f0c0209=Cijeli zaslon (bez naslova)
7f0c00dc=Fontovi i boje
7f0c00dd=Podesi izbor fontova i boja
7f0c0224=Sličice
7f0c0225=Podesi sličice datoteka
7f0c004e=Izbriši privremene sličice (cache)
7f0c004d=Želite li izbrisati privremene sličice sada?
7f0c020c=Prikaži sličice
7f0c020b=Sličice za JPG, PNG, ...
7f0c027d=Korištenje predmemorije
7f0c0223=Pohrana sličica na SD kartici
7f0c0226=O programu Total Commander
7f0c0002=Total Commander za Android
7f0c0003=Ako vam se sviđa što vidite, posjetite naše Web stranice!
7f0c01bd=Postavke panela
7f0c01be=Prikaži dva panela jedan uz drugi ili dva virtualna panela
7f0c0285=Okomiti zaslon
7f0c0275=Prikaz dva panela
7f0c0277=Preporučeno samo za velike zaslone
7f0c0101=Vodoravni zaslon
7f0c0276=Preporučeno za većinu zaslona
7f0c0272=Prikaz trake s gumbima
7f0c0273=1 traka: Povucite u stranu za prikaz svih gumba
7f0c0274=2 trake: Korisnički definiranu traku možete isključiti gumbom
7f0c00ca=Izlaz s gumbom NAZAD
7f0c00c9=Samo u korijenskoj mapi
7f0c00c7=Pri dugom pritisku
7f0c00c8=Pri kratkom pritisku
7f0c0211=Bočno klizanje
7f0c0213=Uključeno: Upotrijebite gestu bočnog klizanja za zamjenu datotečnih panela
7f0c0212=Onemogućeno: Datotečni panel možete zamijeniti gumbom sa strelicom
7f0c0104=Ignoriraj ova imena:
7f0c000b=Dodaj izabrane datoteke
7f0c000c=Izabrano sa putom
7f0c00ef=Sakrij datoteke (ignoriraj)
7f0c00f0=Popis ignoriranja: Sakrij datoteke/mape po imenu
7f0c012f=Interne asocijacije
7f0c0130=Zaobiđi asocijacije (za otvaranje datoteke). Samo unutar Total Commandera
7f0c027b=Root funkcije posvuda
7f0c027c=Zahtijeva root prava. Ako pustite isključeno, Java funkcije će biti korištene za čitanje popisa mapa.
7f0c00e1=Tip funkcije:
7f0c005d=Komanda:
7f0c01bf=Parametri:
7f0c0103=Ikona (kliknite za promjenu):
7f0c0229=Dodaj/Uredi gumb
7f0c00e3=Promijeni mapu
7f0c00e5=Interna komanda
7f0c00ea=Pregled datoteke aplikacijom
7f0c00e6=Pokreni aplikaciju (glavna funkcija)
7f0c00e7=Pošalji aplikaciji
7f0c00e8=Pošalji shell komandu
7f0c0242=Idite u mapu i kliknite U redu
7f0c022e=Izaberite aplikaciju
7f0c0246=Traženje aplikacije
7f0c0262=Shell komanda
7f0c0203=Pošalji shell komandu:
7f0c0206=Greška, komanda mora biti ili sh ili su!
7f0c022a=Interne asocijacije
7f0c0139=Popis internih asocijacija (uređivanje preko kontekstnog izbornika):
7f0c0009=Nova asocijacija
7f0c007b=Uredi asocijaciju
7f0c00cf=Nastavak datoteke (npr. .txt):
7f0c0252=Promijeni dozvole
7f0c01c8=Vlasnik
7f0c01c7=Grupa
7f0c01c9=Svijet
7f0c0117=Povijest
7f0c010b=Oznake
7f0c0128=Traženje
7f0c0112=Izlaz iz programa
7f0c011f=Nova mapa
7f0c010c=Postavke
7f0c0125=Svojstva
7f0c010e=Kopiraj u međuspremnik
7f0c010f=Izreži u međuspremnik
7f0c0124=Zalijepi iz međuspremnika
7f0c0129=Izaberi
7f0c010d=Kopiraj
7f0c0120=Zapakiraj
7f0c0110=Izbriši
7f0c012a=Sortiraj
7f0c012b=Izračunaj zauzeti prostor
7f0c011e=Nova datoteka
7f0c0118=Korijenska mapa
7f0c0126=Ponovno učitaj
7f0c0127=Ponovno poveži (zahtijeva root pristup)
7f0c0123=Roditeljska mapa
7f0c011c=Kopiraj imena u međuspremnik
7f0c0113=Puna imena u međuspremnik
7f0c011d=Spremi imena u datoteku
7f0c0114=Puna imena u datoteku
7f0c012e=Popis ignoriranja uključen/isključen
7f0c0115=Idi natrag
7f0c0116=Idi naprijed
7f0c011b=Glavni izbornik
7f0c0266=Promijeni Vlasnika/Grupu
7f0c01b8=Vlasnik (UID):
7f0c00ec=Grupa (GID):
7f0c0265=TC Reproduktor medija
7f0c0166=Reprodukcija (pozadina)
7f0c0178=Dodaj u red čekanja
7f0c0167=Reprodukcija (prednji plan)
7f0c0144=Dodir = dodavanje u red čekanja
7f0c015c=Povratak u normalni režim
7f0c0107=Dodir na datoteku za dodavanje, otvorite reproduktor za gašenje.
7f0c0175=Reproduciraj odabrano
7f0c0179=Dodaj odabrano u red čekanja
7f0c013e=Dodaj datoteke
7f0c0157=Učitaj popis
7f0c017e=Snimi popis
7f0c016f=Ukloni
7f0c0173=Ukloni odabrano
7f0c0170=Ukloni sve
7f0c0171=Ukloni sve iznad
7f0c0172=Ukloni sve ispod
7f0c0174=Isteklo vrijeme za povezivanje!
7f0c006f=Format datuma i vremena
7f0c0234=Postavi format datuma i vremena
7f0c0281=Korisnički definiran format datuma i vremena: d=dan, M=mjesec, y=godina, H=24h-sat, h=12h-sat, a=am/pm, m=minuta, s=sekunda
7f0c0133=Podrazumijevani jezik
7f0c0087=Ekvilizator
7f0c0088=Omogući ekvilizator
7f0c021e=Sistemske postavke:
7f0c0280=Korisničke postavke:
7f0c0259=Snimi korisničke postavke
7f0c01d2=Postavke snimljene!
7f0c0134=Prilagođeno (snimljeno automatski)
7f0c00f1=Sakrij traku obavijesti
7f0c009f=Izgubljena veza sa serverom!
7f0c00ac=Greška pri čitanju podataka sa servera!
7f0c0095=Greška pri slanju podataka u reproduktor!
7f0c008f=Greška pri povezivanju sa serverom!
7f0c008d=Ne mogu reproducirati, drugi reproduktor trenutno radi!
7f0c00a9=Greška pri reprodukciji u Reproduktoru medija!
7f0c00c1=Medijski format nije podržan!
7f0c00a0=Mreža nije dostupna!
7f0c001f=Brzina prijenosa
7f0c0217=Zvukovi/Glazba
7f0c01ae=Obavijesti u pozadini (okvir poruke)
7f0c01b6=Pozadinska operacija završena
7f0c0082=Omogućeno
7f0c004c=Izaberi zvučnu datoteku
7f0c0063=Reproduktor: Prikaz stavki kontekstnog izbornika
7f0c020e=Reprodukcija/Red čekanja
7f0c020f=Dodir za dodavanje u red čekanja
7f0c025d=Izaberite raspon datoteka:
7f0c025e=Dodir na drugu ikonu za izbor raspona datoteka ili uklanjanje izbora
7f0c0180=Izbor datoteka
7f0c017a=Ukloni izbor datoteka
7f0c016e=Sortiranje: Nasumično
7f0c0102=Tekst ikone:
7f0c0149=Kreiraj poveznicu na radnoj površini
7f0c0122=Stranica gore
7f0c0121=Stranica dolje
7f0c012c=Sistemske informacije
7f0c0119=Tipkovnica za brzo traženje
7f0c0169=Ponovi sve (petlja)
7f0c003e=Raspakiraj (u odredišni panel)
7f0c003f=Raspakiraj u odvojene podmape
7f0c0185=Raspakiraj sve odabrano
7f0c00be=Želite li upotrijebiti sporiju metodu (kopiranje, potom brisanje)?
7f0c0090=Nastaviti sa sljedećim?
7f0c001d=Pojačavanje basova
7f0c013a=Pojačavanje glasnoće
7f0c001c=Balans (ne radi na svim uređajima)
7f0c01b7=Ostali efekti
7f0c0135=Lijevo
7f0c01f1=Desno
7f0c0287=Virtualizer (širenje stereo učinka)
7f0c00ba=U pozadini je aktivna druga operacija. Molim pričekajte dok ne završi!
7f0c00a2=Neki od predanih objekata nemaju ime!
7f0c028c=UPOZORENJE! Android će izbrisati sve datoteke iz ove mape ako deinstalirate Total Commander!
7f0c028d=Možda je potrebno rootati uređaj da bi se moglo pisati bilo gdje na ovu karticu.
7f0c0049=Ne prikazuj više ovo upozorenje
7f0c00d4=%d datoteka već postoji!
7f0c0018=Audio/Video
7f0c0286=preko WiFi
7f0c0282=Korisnički definirana lokacija
7f0c01dd=Tip
7f0c01d9=Promijenjeno
7f0c01d4=Kreirano
7f0c01d3=Pristupljeno
7f0c0155=Ukloni
7f0c0156=Prikaži sve skriveno
7f0c0105=Prikaži u korijenskoj mapi
7f0c0168=Idi na datoteku
7f0c0041=Verficiraj
7f0c00aa=Dodatak nije pronađen:
7f0c002b=Preuzimanje
7f0c026a=Zaštićeno od pisanja!
7f0c0010=Na Androidu 5, vanjska SD kartica je zaštićena od pisanja.
7f0c0011=Iz posebnog Android dijaloga morate odabrati mapu kako bi Total Commanderu dali prava pisanja.
7f0c000f=U sljedećem dijaloškom okviru, molim idite na root vanjske SD kartice i kliknite gumb na dnu, 'Izaberi'!
7f0c026c=Pogrešna mapa!
7f0c0296=Čini se da ste odabrali pogrešnu mapu!
7f0c024c=Nije odabrana nijedna mapa!
7f0c018a=Dijaloški okvir se može srušiti ako SD kartica nema oznaku jedinice!
7f0c01fd=Pretraživanje odabranih mapa
7f0c0048=Koristi nove ikone
7f0c004a=Okrugli gumbi
7f0c0152=Postavi fokus na traku s gumbima
7f0c0293=Android ima vrlo ozbiljan bug u frameworku reproduktora videozapisa (stagefright biblioteka).
7f0c0294=Koristite ovaj reproduktor videozapisa samo ako ova datoteka dolazi iz pouzdanog izvora, ili uređaj ima zakrpu.
7f0c0292=Želite li reproducirati datoteku?
7f0c0291=Uvijek reproducirati datoteke od:
7f0c0207=Prikaži gumbe:
7f0c01c4=Pauza kada su slušalice isključene:
7f0c01c5=Slušalice spojene preko kabela
7f0c01c3=Bluetooth slušalice
7f0c024d=Obavijest:
7f0c028b=Pokaži gumb 'prethodni zapis'
7f0c01cc=Pokreni
7f0c01cb=Pauza
7f0c01ca=Sljedeće
7f0c01cd=Prethodno
7f0c01ce=Preskoči unatrag
7f0c01cf=Preskoči unaprijed
7f0c01d1=Zumiranje
7f0c01fe=s
7f0c0189=min
7f0c01d0=Vrijeme do gašenja
7f0c016d=Premjesti zapis na početak
7f0c016c=Premjesti zapis na kraj
7f0c016b=Premjesti odabrano na početak
7f0c016a=Premjesti odabrano na kraj
7f0c0210=Prikaži ID3 oznake ako su dostupne
7f0c028a=Skočni prozor za nove skladbe
7f0c0079=Aplikacija "Dokumenti" je onemogućena! Potrebna je za izbor mape.
7f0c0078=Želite li ju omogućiti sada?
7f0c0153=Sakrij
7f0c0184=Deinstaliraj dodatak
7f0c01c6=Pauziranje videozapisa u pozadini
7f0c01f0=Nastavi izvođenje nakon telefonskog poziva
7f0c00ed=Slušalice: 2x klik = sljedeći, 3x = prethodni zapis
Bluetooth slušalice: upotrijebite spori ~1 sekundni dvostruki klik, normalni dvostruki klik = ponovno biranje!
7f0c012d=Tipkovni prečaci za uključivanje/isključivanje (4=uredi, 5=kopiraj...)
7f0c011a=Tipkovnica (bez tipkovnih prečaca) za brzo pretraživanje
7f0c01f2=Root: Popravi SELinux kontekst
7f0c01f3=Postavi zadani SELinux kontekst nakon kopiranja u /data, /system ili /sys mape
7f0c01f8=Skenirajte otisak prsta sada!
7f0c027e=Koristite skener otiska prsta za spremanje zaporke
7f0c0075=Onemogući skener otiska prsta
7f0c01f9=Skeniranje je uspješno!
7f0c0070=Greška pri dekripciji zaporke, molimo unesite ju ručno!
7f0c0019=Autorizacija nije uspjela
7f0c00d7=Postavljanje zaporke za zaključavanje zaslona, PIN ili uzorak za pohranu zaporke sa otiskom prsta.
7f0c00d8=Skenirajte novi otisak prsta za spremanje zaporke sa otiskom prsta.
7f0c0111=Editor
7f0c000d=Slažem se sa slanjem izvješća o rušenju na www.ghisler.com. Podaci će se koristiti samo za pronalaženje i popravljanje grešaka.
7f0c0249=Alat za višestruko preimenovanje
7f0c007d=Maska imena:
7f0c007c=Nast:
7f0c01ea=Pretraga za:
7f0c01e9=Zamijeni sa:
7f0c01e8=Reg. izraz
7f0c01eb=Zamj.
7f0c003d=Počni!
7f0c019c=Ime
7f0c019f=Raspon
7f0c0197=Nast.
7f0c0190=Brojač
7f0c01a2=Veličina
7f0c0194=Datum
7f0c01a3=Vrijeme
7f0c019e=Roditeljska mapa
7f0c0199=Nadroditeljska mapa
7f0c019d=Ime s nastavkom
7f0c0195=Datum (postavke prikaza)
7f0c01a4=Vrijeme (postavke prikaza)
7f0c01a7=VELIKA SLOVA od ovdje
7f0c019b=mala slova od ovdje
7f0c0198=Prvo Slovo Svake Riječi Veliko
7f0c018f=Bez promjena
7f0c018e=Uglate zagrade: otvorene
7f0c018d=Uglate zagrade: zatvorene
7f0c01a0=Spremi opcije kao:
7f0c0192=Počni od:
7f0c0193=Korak po:
7f0c0191=Znamenki:
7f0c01a1=Označite znakove koje želite umetnuti:
7f0c01a5=Poništavanje zadnje operacije
7f0c01a6=Poništiti sljedeću operaciju preimenovanja?
7f0c019a=Uzorak preimenovanja nije valjan!
7f0c0196=Dvostruka imena!
7f0c013c=Odmjeri prvi znak od kraja
7f0c013d=Odmjeri zadnji znak od kraja
7f0c027f=Koristi [prvi,duljina] umjesto [prvi-zadnji]
7f0c0146=Usporedi odabrane datoteke
7f0c00b2=Molimo odaberite točno 2 datoteke!
7f0c0098=Dvije datoteke su različite!
7f0c00db=Prva razlika:
7f0c005e=Dvije datoteke imaju isti sadržaj!
7f0c00f7=Samo jednom
7f0c00f2=Također u nastavku
7f0c00fb=Regularni izraz
7f0c00fa=Zamjena: zagrade -> $1
7f0c00fd=Povijest preimenovanja
7f0c018c=Višestruko traži+zamijeni
7f0c0108=Umetanje rezerviranih mjesta
7f0c0298=Ako ne uspije kreiranje poveznice, idite na
Postavke Androida
- Aplikacije
- Upravljaj aplikacijama
- Total Commander
- Ostala dopuštenja
i označite opciju
'Prečaci Poč. zaslona'.

Ako i dalje ne uspije, odstranite i ponovno instalirajte aplikaciju.
7f0c0219=Ovaj dodatak se trenutno koristi za strujanje sadržaja! Stvarno prekinuti?
7f0c006c=Kreiraj datoteku zapisnika
7f0c01ed=Ako želite pristupiti ovoj mapi, morate u sljedećem dijaloškom okviru dati "Total Commanderu" puni pristup svim datotekama.
7f0c0289=Upotrijebi novi stil obavijesti
7f0c0288=Prikaži naslovnice albuma u novoj obavijesti
7f0c004b=Omogući obavijesti
7f0c01af=Upozorenje: obavijesti su onemogućene!
7f0c01b0=Bez obavještenja Total Commander ne može prikazati sučelje reproduktora medija i obvijesti o napretku kopiranja.
7f0c01b1=Želite sada omogućiti obavijesti?
7f0c00cb=Ova funkcija je na Googlov zahtjev odstranjena iz inačice Total Commandera u Trgovini Google Play.
7f0c00cc=Molimo da instalirate vanjski instaler od nas ili od treće strane.
7f0c0006=Za nastavak, morate prihvatiti naš [pravilnik o zaštiti privatnosti].
7f0c0027=Prihvati
7f0c0005=Dopustite Total Commanderu pristup popisu svih instaliranih aplikacija. Total Commander ne skuplja i ne dijeli nikakve informacije.
7f0c0089=Na žalost, pristup toj mapi je blokiran za sve aplikacije koje su instalirali korisnici. Za pristup upotrijebite aplikaciju "Datoteke".
Želite li ju otvoriti sada?
