7f0c0016=Total Commander
7f0c0271=Nederlandse vertaling:
Johan Geertsma
Xander Schoolen
Henrie van der Locht
Tonnes
7f0c029e=Niet genoeg geheugen!
7f0c0299=Inpakken afgebroken!
7f0c029d=Fout bij lezen van bestand!
7f0c029c=Kon bestand niet openen om te lezen!
7f0c029a=Fout in compressiefunctie!
7f0c029b=CRC-fout bij comprimeren van bestand!
7f0c02a0=Fout, kon tijdelijk bestand niet maken!
7f0c029f=Fout, oud ZIP-bestand heeft een niet-ondersteunde indeling, inpakken niet mogelijk!
Pak alle bestanden uit en maak een nieuw ZIP-bestand.
7f0c0091=Kan bestand niet kopiëren of verplaatsen!
7f0c00a3=Kan doelbestand niet openen!
7f0c00a8=Fout bij schrijven van nieuw ZIP-bestand!
7f0c00c2=Fout bij uitpakken van bestanden!
7f0c0094=CRC-fout, archiefbestand beschadigd!

7f0c00c3=Fout bij schrijven naar doelbestand!

7f0c00ad=Fout bij lezen van archiefbestand!
7f0c009e=Fout in archiefbestand
7f0c00c0=Uitpakken afgebroken!
7f0c00c6=Uitpakmethode niet ondersteund
7f0c009a=ZIP-bestand is versleuteld!
7f0c00bf=Onbekende fout bij uitpakken
7f0c008a=Toegang geweigerd!
7f0c008b=Kan bestand niet openen!
7f0c00ab=Fout bij lezen van bestand!
7f0c00c5=Fout bij schrijven naar doelbestand!

7f0c009b=Kan bestand niet vinden!
7f0c00a4=Kon bluetooth niet inschakelen! Vliegtuigstand?
7f0c00a7=Niet genoeg geheugen!
7f0c00a1=Kon geen bluetooth-socket verkrijgen!
7f0c0096=Verbinding mislukt!
7f0c008c=Kon geen streams voor overdracht verkrijgen!
7f0c00b3=Verzenden van verbindingspakket MISLUKT
7f0c00ae=Ontvangen van verbindingspakket MISLUKT
7f0c00b9=Kon bestand niet openen om te lezen!
7f0c009c=Fout bij openen van bestand:
7f0c00c4=Fout bij schrijven naar bestand:
7f0c00b8=Kon grootte van bestand niet bepalen:
7f0c00b5=Verzendfout:
7f0c008e=Fout in serverantwoord:
7f0c00bd=Overdracht geweigerd door server!
7f0c00b7=Time-out van server!
7f0c00a5=Functie niet ondersteund door server!
7f0c00bc=Overdracht mislukt, fout =
7f0c00b6=Verzenden MISLUKT!
7f0c00af=Ontvangen MISLUKT!
7f0c00bb=Overdracht afgebroken!
7f0c00a6=Ontvangen van Obex-pakket mislukt!
7f0c00b4=Verzenden van verbreekverzoek MISLUKT!
7f0c0099=Verbreekbevestiging mislukt!
7f0c0093=Kon %d bestand(en)/map(pen) niet verwijderen!
7f0c0092=Kan geen map naar een eigen submap kopiëren!
%s
7f0c009d=Kon map niet maken!
7f0c00b1=Opnieuw uploaden mislukt! Het gewijzigde bestand is behouden als:
7f0c00b0=Opnieuw inpakken mislukt! Het gewijzigde bestand is behouden als:
7f0c0097=U hebt geen root-toegang op dit apparaat!
7f0c0024=Verbindingspakket verzenden
7f0c0025=Wachten op verbindingspakket
7f0c0023=Pakketlengte:
7f0c026b=Schrijffout
7f0c0263=Actieve paneel sorteren:
7f0c0228=Nieuwe bladwijzer toevoegen:
7f0c023b=Bladwijzer bewerken:
7f0c024b=Nieuwe map maken:
7f0c024a=Nieuw tekstbestand maken:
7f0c0256=Bestand hernoemen:
7f0c0231=1 bestand/map kopiëren/verplaatsen naar:
7f0c0232=
7f0c0233=bestanden/mappen kopiëren/verplaatsen naar:
7f0c0267=Archief uitpakken naar:
7f0c023d=Fout
7f0c022b=Bluetooth
7f0c023c=Bluetooth inschakelen
7f0c022d=Bluetooth-fout!
7f0c0239=Verbinding verbreken
7f0c0260=Bestand verzenden
7f0c0230=Kopiëren
7f0c0248=Verplaatsen
7f0c0250=Inpakken
7f0c0268=Uitpakken
7f0c0237=Verwijderen
7f0c0247=Map maken
7f0c0264=Doelbestand bestaat al!
7f0c025c=Zoeken
7f0c0257=Hernoemen mislukt!
7f0c025f=Verzenden via bluetooth
7f0c0236=Geselecteerde bestanden verwijderen
7f0c022c=Bladwijzers
7f0c0227=Plug-ins toevoegen (downloaden)...
7f0c0235=Bladwijzer verwijderen
7f0c025b=Tekst zoeken
7f0c023f=Bestanden zoeken
7f0c023a=Bewerken:
7f0c023e=Bestand opgeslagen:
7f0c0241=Map ophalen
7f0c0245=Hoofdmap
7f0c0253=Plug-in
7f0c022f=Configuratie
7f0c024e=Bestand openen
7f0c025a=Bestand opslaan als:
7f0c0254=Eigenschappen
7f0c0238=Mapgeschiedenis
7f0c0244=Geschiedenis
7f0c0243=Help
7f0c0076=Overschrijven:
7f0c0077=Met bestand:
7f0c0000=Hoofdmap
7f0c01f6=Wijzigingen opslaan
7f0c0278=Typ de naam van de te maken map in

7f0c0279=Typ de naam van het te maken bestand in

7f0c01e7=Bestand hernoemen
7f0c01ec=Naar:
7f0c0034=Hernoemen
7f0c0202=Bestanden (de)selecteren:
7f0c01ac=Geen bestanden geselecteerd!
7f0c0061=Verbinding maken met:
7f0c004f=Verwijderen
7f0c021f=Lokaal
7f0c0251=Wachtwoord
7f0c0086=Voer het wachtwoord in:
7f0c002f=OK
7f0c002a=Annuleren
7f0c0036=Opnieuw proberen
7f0c0042=Ja
7f0c002d=Nee
7f0c0038=Wijzigingen opslaan
7f0c0043=Kan bronbestand niet openen! Doorgaan met volgende?
7f0c0044=Kan bestand/map niet openen!
7f0c005f=Compressie:
7f0c0240=Functie niet ondersteund!
7f0c026d=Geselecteerde bestand/map inpakken naar:
7f0c026e=De
7f0c026f=bestanden/mappen inpakken naar:
7f0c0269=Waarschuwing
7f0c0261=Datum/tijd instellen
7f0c028e=Total Commander is gesloten door het systeem tijdens de laatste bestandsbewerking
7f0c0290=Bewerking niet voltooid!
7f0c028f=Het doelbestand is mogelijk beschadigd/onvolledig!
7f0c005a=geen compressie
7f0c0055=snelst
7f0c005b=normaal
7f0c0056=hoogst
7f0c0050=ZIP20 (onveilig)
7f0c0051=AES 128-bits
7f0c0052=AES 192-bits
7f0c0053=AES 256-bits
7f0c0058=Minuten
7f0c0057=Uur
7f0c0054=Dagen
7f0c0059=Maanden
7f0c005c=Jaar
7f0c0270=Prullenbak
7f0c0162=Openen met
7f0c015d=Openen als
7f0c015f=Afbeelding
7f0c015e=Muziek
7f0c0161=Video
7f0c0160=Tekst
7f0c0181=Verzenden naar
7f0c017b=Hernoemen
7f0c014e=Bestand bewerken
7f0c015b=Nieuw tekstbestand
7f0c014c=Downloaden+bewerken
7f0c014d=Downloaden+openen met
7f0c0186=Uitpakken+bewerken
7f0c0187=Uitpakken+openen met
7f0c0163=Openen als ZIP
7f0c0142=Wijzigen
7f0c014a=Verwijderen
7f0c0176=Eigenschappen
7f0c0143=Locatie wijzigen
7f0c0177=Eigenschappen (geselecteerde)
7f0c014b=Verbreken
7f0c0148=Kopiëren naar klembord
7f0c0159=Knippen naar klembord
7f0c0164=Hier plakken (Kopiëren)
7f0c0165=Hier plakken (Verplaatsen)
7f0c0140=Overdrachtsmodus: binair
7f0c0183=Overdrachtsmodus: tekst
7f0c013f=Overdrachtsmodus: automatisch
7f0c0158=Knop verplaatsen
7f0c01fc=Zoeken in archief
7f0c0083=Versleuteld
7f0c006d=Methode:
7f0c01bc=gekoppeld
7f0c0073=gedetecteerd
7f0c0074=gedetecteerd, gekoppeld
7f0c01ab=Geen apparaat binnen bereik gevonden!
7f0c01e2=Voer het wachtwoord opnieuw in voor verificatie!
7f0c00d2=Het bestand is versleuteld.
7f0c007f=Fout, bestand te groot!
Niet genoeg geheugen om te zoeken!
7f0c007e=Niet gevonden:
7f0c0081=Zoeken opnieuw gestart aan het begin!
7f0c0080=Zoeken opnieuw gestart aan het einde!
7f0c00d5=Sommige van de geselecteerde mappen bevatten verborgen bestanden (op negeerlijst of beginnend met een punt). Doorgaan met verwijderen?
7f0c0072=Deze bladwijzer verwijderen?
7f0c00e0=Gevonden:
7f0c0214=Overgeslagen:
7f0c0284=Controleren
7f0c01fa=SD-kaart
7f0c00d6=Hoofdmap van bestandssysteem
7f0c007a=Gedownloade bestanden
7f0c00df=Foto's
7f0c010a=Geïnstalleerde apps
7f0c0283=Gebruikersnaam:
7f0c01c1=Wachtwoord:
7f0c0007=Account:
7f0c00da=Firewall-gebr.naam:
7f0c00d9=Firewall-wachtwoord:
7f0c0220=Doelmap:
7f0c0106=De volgende bestandstypen in TEKSTmodus overbrengen:
7f0c024f=Bestand overschrijven?
7f0c00d3=Doelbestand bestaat al, overschrijven?
7f0c0258=Bestand opslaan
7f0c00d1=Bestand is gewijzigd, opslaan?
7f0c0084=Voer het hoofdwachtwoord in:
7f0c0085=Voer het NIEUWE hoofdwachtwoord in:
7f0c013b=Hoofdwachtwoord
7f0c0297=ONJUIST WACHTWOORD!
Probeer het opnieuw!
7f0c0060=BEVESTIG het hoofdwachtwoord (opnieuw invoeren):
7f0c01c0=Versleutelen van het wachtwoord mislukt!
7f0c00ce=Dit bestand is gewijzigd, wilt u het opnieuw uploaden naar de server?
7f0c00cd=Dit bestand is gewijzigd, wilt u het opnieuw inpakken naar het archief?
7f0c01aa=Nee, bestand verwijderen
7f0c0221=Tijdelijk bestand verwijderd:
7f0c00fc=Huidige map opnieuw laden
7f0c00f6=Naar hoofdmap
7f0c0100=Wisselen naar andere paneel
7f0c00f5=Huidige map in andere paneel zoals huidige map in dit paneel instellen
7f0c00fe=Bestanden selecteren (tik op pictogrammen om afzonderlijke bestanden te selecteren)
7f0c00f3=Kopiëren/Verplaatsen/Verzenden via bluetooth
7f0c00f4=Bestanden verwijderen
7f0c00f8=Bestanden inpakken
7f0c00f9=Plug-in: Verbreken/Overdrachtsmodus
7f0c00ff=Sorteervolgorde instellen
7f0c01b4=Webbrowser openen met pagina:
7f0c01b5=Afbeeldingsbestand openen (PNG, GIF,...)
7f0c0255=Station opnieuw koppelen?
7f0c01e3=Opnieuw koppelen als alleen-lezen:
7f0c01e4=Opnieuw koppelen als lezen/schrijven:
7f0c01e6=Opnieuw koppelen geslaagd!
7f0c01e5=Fout bij opnieuw koppelen!
7f0c00e9=Functie geslaagd!
7f0c00e4=Fout!
7f0c00e2=Functie afgebroken!
7f0c002c=Installeren
7f0c01b9=Dit pakket is al geïnstalleerd!
7f0c01bb=Dit programma is nog niet op uw apparaat geïnstalleerd.
7f0c01ba=Pakketnaam:
7f0c0109=Geïnstalleerde versie:
7f0c00d0=Versie van dit bestand:
7f0c0012=Wilt u het installeren?
7f0c0013=Wilt u het opnieuw installeren?
7f0c0014=Wilt u deze oudere versie echt installeren?
7f0c0015=Wilt u de update installeren?
7f0c0201=Kies doel:
7f0c01f7=Scannen
7f0c0138=Lijstlettertype:
7f0c0020=Vet
7f0c0131=Cursief
7f0c020d=Tekstterugloop volgens vensterbreedte
7f0c0017=Opslaan van bestand bevestigen
7f0c0137=Lijstkleur:
7f0c00de=Voorgrond
7f0c001a=Achtergrond
7f0c0188=Minimale regelhoogte:
7f0c01f4=Voorbeeldtekst
Regel 2: zeer lange regel om tekstterugloop volgens schermbreedte te testen
7f0c01f5=Test éèëüêç тест δοκιμής テスト
7f0c01b2=OK / Toepassen
7f0c0071=Standaard
7f0c0222=Thema:
7f0c006e=Donker
7f0c0136=Licht
7f0c0064=Kopiëren
7f0c018b=Verplaatsen
7f0c0204=Verzenden via bluetooth
7f0c0045=Hoofdwachtwoord wijzigen
7f0c01c2=Sterkte:
7f0c001e=bit
7f0c0008=Bladwijzer toevoegen
7f0c0022=Bladwijzernaam:
7f0c0021=Bladwijzerlocatie:
7f0c01ff=Selecteer bladwijzer (bewerken via contextmenu):
7f0c000a=Nieuwe bladwijzer toevoegen
7f0c01a9=Nieuwe naam
7f0c0032=Inpakken
7f0c0030=Overschrijven
7f0c003b=Overslaan
7f0c0028=Alle oudere overschrijven
7f0c0035=Hervatten
7f0c0031=Alles overschrijven
7f0c003c=Alles overslaan
7f0c021a=Van:
7f0c021c=Naar:
7f0c01a8=Naam
7f0c01d8=Locatie:
7f0c01dc=Grootte:
7f0c01da=Machtigingen:
7f0c01d5=Datum/Tijd:
7f0c01d7=bestand(en)
7f0c01db=Geselecteerde bestand(en)
7f0c01d6=(map)
7f0c0029=Toepassen
7f0c0033=Recursief
7f0c002e=Nu
7f0c01fb=Zoeken naar:
7f0c0062=Met de tekst:
7f0c0039=Zoeken
7f0c01ee=Hoofdlettergev.
7f0c027a=Unicode
7f0c01ad=Niet ouder dan:
7f0c01b3=Ouder dan:
7f0c021b=Grootte:
7f0c0295=Hele woorden
7f0c01ef=Hoofdlettergevoelig
7f0c001b=Achterwaarts
7f0c0026=Zoeken
7f0c0200=Tip: tik op het bestands-/mappictogram om handmatig te selecteren!
7f0c003a=Selecteren
7f0c0040=Selectie verwijderen
7f0c0037=Selectie omkeren
7f0c0046=Bestanden
7f0c0047=Mappen
7f0c01df=Op Naam
7f0c01e0=Op Grootte
7f0c01e1=Op Datum/Tijd
7f0c01de=Op Extensie
7f0c000e=Ook mappen sorteren
7f0c0215=Oplopend
7f0c0216=Aflopend
7f0c0154=Geschiedenis...
7f0c0141=Bladwijzers...
7f0c017f=Zoeken...
7f0c014f=Afsluiten
7f0c015a=Nieuwe map...
7f0c0147=Configureren...
7f0c017c=Opslaan
7f0c017d=Opslaan als...
7f0c0145=Sluiten (niet opslaan)
7f0c0182=Instellingen...
7f0c0150=Zoeken...
7f0c0151=Volgende zoeken
7f0c0205=Instellingen
7f0c0001=Over
7f0c00ee=Help (html)
7f0c0004=Over/Versie-informatie
7f0c00eb=Algemene instellingen
7f0c0132=Taal
7f0c021d=Systeemstandaard
7f0c020a=Verborgen bestanden/mappen tonen
7f0c0208=Namen die met een punt . beginnen
7f0c0209=Volledig scherm (geen titel)
7f0c00dc=Lettertype en kleuren
7f0c00dd=Lijstlettertype en -kleuren configureren
7f0c0224=Miniaturen
7f0c0225=Afbeeldingsminiaturen configureren
7f0c004e=Miniaturencache wissen
7f0c004d=Miniaturencache nu wissen?
7f0c020c=Miniaturen tonen
7f0c020b=Miniaturen voor JPG, PNG, ...
7f0c027d=Cache gebruiken
7f0c0223=Miniaturen opslaan op SD-kaart
7f0c0226=Over Total Commander
7f0c0002=Total Commander voor Android
7f0c0003=Als u tevreden bent met wat u ziet, bezoek dan onze homepage!
7f0c01bd=Lijstvensterindeling
7f0c01be=2 lijstvensters naast elkaar of 2 virtuele vensters tonen
7f0c0285=Verticaal scherm
7f0c0275=Twee panelen tonen
7f0c0277=Alleen aanbevolen voor grote schermen
7f0c0101=Horizontaal scherm
7f0c0276=Aanbevolen voor de meeste schermen
7f0c0272=Twee knoppenbalken tonen
7f0c0273=1 balk: zijwaarts vegen om alle knoppen te zien
7f0c0274=2 balken: door gebruiker gedefinieerde balk kan met toets worden uitgeschakeld
7f0c00ca=Afsluiten via TERUG-knop
7f0c00c9=Alleen in hoofdmap
7f0c00c7=Bij lang indrukken
7f0c00c8=Bij kort indrukken
7f0c0211=Zijwaarts vegen
7f0c0213=Ingeschakeld: zijwaarts veeggebaar gebruiken om bestandspanelen te wisselen
7f0c0212=Uitgeschakeld: alleen bestandspanelen wisselen met pijlknop
7f0c0104=Deze namen negeren:
7f0c000b=Geselecteerde bestanden toevoegen
7f0c000c=Geselecteerde met pad
7f0c00ef=Bestanden verbergen (negeren)
7f0c00f0=Negeerlijst: bestanden/mappen verbergen op naam
7f0c012f=Interne koppelingen
7f0c0130=Koppelingen (om een bestand te openen) negeren, deze werken alleen binnen Total Commander
7f0c027b=Overal root-functies
7f0c027c=Vereist root-rechten. Als dit niet is aangevinkt, worden Java-functies gebruikt om mappenlijsten te lezen.
7f0c00e1=Functietype:
7f0c005d=Opdracht:
7f0c01bf=Parameters:
7f0c0103=Pictogram (tik om te wijzigen):
7f0c0229=Knop toevoegen/bewerken
7f0c00e3=Map wijzigen
7f0c00e5=Interne opdracht
7f0c00ea=Bestand bekijken met app
7f0c00e6=App starten (hoofdfunctie)
7f0c00e7=Verzenden naar app
7f0c00e8=Shell-opdracht verzenden
7f0c0242=Ga naar map en tik op OK
7f0c022e=Kies app
7f0c0246=Zoeken naar apps
7f0c0262=Shell-opdracht
7f0c0203=Shell-opdracht verzenden:
7f0c0206=Fout, opdracht moet sh of su zijn!
7f0c022a=Interne koppelingen
7f0c0139=Lijst van interne koppelingen (bewerken via contextmenu):
7f0c0009=Nieuwe koppeling
7f0c007b=Koppeling bewerken
7f0c00cf=Bestandsextensie (bv. .txt):
7f0c0252=Machtigingen wijzigen
7f0c01c8=Eigenaar
7f0c01c7=Groep
7f0c01c9=Anderen
7f0c0117=Geschiedenis
7f0c010b=Bladwijzers
7f0c0128=Zoeken
7f0c0112=Afsluiten
7f0c011f=Nieuwe map
7f0c010c=Configureren
7f0c0125=Eigenschappen
7f0c010e=Kopiëren naar klembord
7f0c010f=Knippen naar klembord
7f0c0124=Plakken vanaf klembord
7f0c0129=Selecteren
7f0c010d=Kopiëren
7f0c0120=Inpakken
7f0c0110=Verwijderen
7f0c012a=Sorteren
7f0c012b=Gebruikte ruimte berekenen
7f0c011e=Nieuw bestand
7f0c0118=Hoofdmap
7f0c0126=Opnieuw laden
7f0c0127=Opnieuw koppelen (vereist root-toegang)
7f0c0123=Bovenliggende map
7f0c011c=Namen naar klembord kopiëren
7f0c0113=Volledige namen naar klembord
7f0c011d=Namen opslaan naar bestand
7f0c0114=Volledige namen naar bestand
7f0c012e=Negeerlijst aan/uit
7f0c0115=Teruggaan
7f0c0116=Vooruitgaan
7f0c011b=Hoofdmenu
7f0c0266=Eigenaar/groep wijzigen
7f0c01b8=Eigenaar (UID):
7f0c00ec=Groep (GID):
7f0c0265=TC-mediaspeler
7f0c0166=Afspelen (achtergrond)
7f0c0178=Toevoegen aan wachtrij
7f0c0167=Afspelen (voorgrond)
7f0c0144=Tikken = toevoegen aan wachtrij
7f0c015c=Terug naar normale modus
7f0c0107=Tik op een bestand om het toe te voegen, open de speler om uit te schakelen.
7f0c0175=Geselecteerde afspelen
7f0c0179=Geselecteerde in wachtrij plaatsen
7f0c013e=Bestanden toevoegen
7f0c0157=Afspeellijst laden
7f0c017e=Afspeellijst opslaan
7f0c016f=Verwijderen
7f0c0173=Geselecteerde verwijderen
7f0c0170=Alle verwijderen
7f0c0171=Alle bovenstaande verwijderen
7f0c0172=Alle onderstaande verwijderen
7f0c0174=Time-out van verbinding!
7f0c006f=Datum-/tijdnotatie
7f0c0234=Datum-/tijdnotatie instellen
7f0c0281=Door gebruiker gedefinieerde datum-/tijdnotatie gebruiken: d=dag, M=maand, y=jaar, H=24u-uur, h=12u-uur, a=am/pm, m=minuut, s=seconde
7f0c0133=Standaardtaal
7f0c0087=Equalizer
7f0c0088=Equalizer inschakelen
7f0c021e=Systeemvoorkeuze:
7f0c0280=Gebruikersvoorkeuze:
7f0c0259=Gebruikersvoorkeuze opslaan
7f0c01d2=Voorkeuze opgeslagen!
7f0c0134=Aangepast (automatisch opgeslagen)
7f0c00f1=Meldingsbalk verbergen
7f0c009f=Verbinding met server verbroken!
7f0c00ac=Fout bij lezen van gegevens van server!
7f0c0095=Fout bij verzenden van gegevens naar mediaspeler!
7f0c008f=Fout bij verbinden met server!
7f0c008d=Kan niet afspelen, een andere speler speelt momenteel af!
7f0c00a9=MediaPlayer-afspeelfout!
7f0c00c1=Niet-ondersteunde media-indeling!
7f0c00a0=Geen netwerk beschikbaar!
7f0c001f=Bitrate
7f0c0217=Geluiden/muziek
7f0c01ae=Achtergrondmelding (berichtvak)
7f0c01b6=Achtergrondbewerking voltooid
7f0c0082=Ingeschakeld
7f0c004c=Geluidsbestand kiezen
7f0c0063=Speler: contextmenu-items tonen
7f0c020e=Afspelen/Wachtrij
7f0c020f=Tikken om in wachtrij te plaatsen
7f0c025d=Selecteer bereik van bestanden:
7f0c025e=Tik op een tweede pictogram om een bereik te selecteren of de selectie te verwijderen
7f0c0180=Bestanden selecteren
7f0c017a=Selectie van bestanden verwijderen
7f0c016e=Sorteren: willekeurige volgorde
7f0c0102=Pictogramtekst:
7f0c0149=Koppeling op startscherm maken
7f0c0122=Pagina omhoog
7f0c0121=Pagina omlaag
7f0c012c=Systeeminformatie
7f0c0119=Toetsenbord voor snel zoeken
7f0c0169=Alles herhalen (lus)
7f0c003e=Uitpakken (naar doelpaneel)
7f0c003f=Uitpakken naar aparte submappen
7f0c0185=Alle geselecteerde uitpakken
7f0c00be=Wilt u de langzame methode gebruiken (kopiëren, dan verwijderen)?
7f0c0090=Doorgaan met volgende?
7f0c001d=Lagetonenversterking
7f0c013a=Loudness-verbeteraar
7f0c001c=Balans (werkt niet op alle apparaten)
7f0c01b7=Andere effecten
7f0c0135=Links
7f0c01f1=Rechts
7f0c0287=Virtualizer (stereo-uitbreidingseffect)
7f0c00ba=Er is een andere bewerking op de achtergrond actief. Wacht totdat deze is voltooid!
7f0c00a2=Sommige van de doorgegeven objecten hebben geen naam!
7f0c028c=WAARSCHUWING! Android zal alle bestanden in deze map verwijderen wanneer u Total Commander verwijdert!
7f0c028d=Mogelijk hebt u root-toegang op uw apparaat nodig om overal op deze kaart te schrijven.
7f0c0049=Deze waarschuwing niet meer tonen
7f0c00d4=%d bestanden bestaan al!
7f0c0018=Audio/Video
7f0c0286=via wifi
7f0c0282=Door gebruiker gedefinieerde locatie
7f0c01dd=Type
7f0c01d9=Gewijzigd
7f0c01d4=Gemaakt
7f0c01d3=Geopend
7f0c0155=Verwijderen
7f0c0156=Alle verborgen tonen
7f0c0105=Tonen in hoofdmap
7f0c0168=Naar bestand
7f0c0041=Controleren
7f0c00aa=Plug-in niet gevonden:
7f0c002b=Downloaden
7f0c026a=Tegen schrijven beveiligd!
7f0c0010=Op Android 5 is de externe SD-kaart tegen schrijven beveiligd.
7f0c0011=U dient de map vanuit een speciaal Android-dialoogvenster te kiezen om Total Commander schrijfrechten te geven.
7f0c000f=Ga in het volgende dialoogvenster naar de hoofdmap van de externe SD-kaart en tik op de knop aan de onderkant, 'Selecteren'!
7f0c026c=Verkeerde map!
7f0c0296=Het lijkt erop dat u de verkeerde map hebt gekozen!
7f0c024c=Geen map geselecteerd!
7f0c018a=Het dialoogvenster kan crashen als de SD-kaart geen volumenaam heeft!
7f0c01fd=Zoeken in geselecteerde mappen
7f0c0048=Nieuwe pictogrammen gebruiken
7f0c004a=Ronde knoppen
7f0c0152=Focus op knoppenbalk instellen
7f0c0293=Android bevat een ernstige bug in het videospeler-framework (stagefright-bibliotheek).
7f0c0294=U dient deze speler alleen te gebruiken als dit bestand afkomstig is van een vertrouwde bron, of als uw apparaat is gepatcht.
7f0c0292=Wilt u het bestand afspelen?
7f0c0291=Altijd bestanden afspelen vanaf:
7f0c0207=Knoppen tonen:
7f0c01c4=Pauzeren als hoofdtelefoon is losgekoppeld:
7f0c01c5=Via kabel aangesloten hoofdtelefoon
7f0c01c3=Bluetooth-hoofdtelefoon
7f0c024d=Melding:
7f0c028b=Knop 'vorige nummer' tonen
7f0c01cc=Afspelen
7f0c01cb=Pauzeren
7f0c01ca=Volgende
7f0c01cd=Vorige
7f0c01ce=Terug springen
7f0c01cf=Vooruit springen
7f0c01d1=Beeldformaat
7f0c01fe=s
7f0c0189=min
7f0c01d0=Slaaptimer
7f0c016d=Nummer naar begin verplaatsen
7f0c016c=Nummer naar einde verplaatsen
7f0c016b=Geselecteerde naar begin verplaatsen
7f0c016a=Geselecteerde naar einde verplaatsen
7f0c0210=ID3-tags tonen wanneer beschikbaar
7f0c028a=Pop-upvenster voor nieuwe nummers
7f0c0079=De app 'Documenten' is uitgeschakeld! Deze is nodig om de map te kiezen.
7f0c0078=Wilt u deze nu inschakelen?
7f0c0153=Verbergen
7f0c0184=Plug-in verwijderen
7f0c01c6=Video's op de achtergrond pauzeren
7f0c01f0=Afspelen na telefoongesprek hervatten
7f0c00ed=Headset: 2 x klikken=volgende, 3 x=vorige nummer
Bluetooth-headset: gebruik traag dubbelklikken (~1 seconde), normaal dubbelklikken = opnieuw kiezen!
7f0c012d=Sneltoetsen aan/uit (4=bewerken, 5=kopiëren...)
7f0c011a=Toetsenbord (geen sneltoetsen) voor snel zoeken
7f0c01f2=Root: SELinux-context repareren
7f0c01f3=Standaard SELinux-context instellen na kopiëren naar mappen /data, /system of /sys
7f0c01f8=Scan nu de vingerafdruk!
7f0c027e=Vingerafdrukscanner gebruiken om wachtwoord op te slaan
7f0c0075=Vingerafdrukscanner uitschakelen
7f0c01f9=Scannen gelukt!
7f0c0070=Fout bij ontcijferen van wachtwoord, voer het handmatig in!
7f0c0019=Authenticatie mislukt
7f0c00d7=Stel een wachtwoord, pincode of patroon voor vergrendelingsscherm in om het wachtwoord op te slaan met vingerafdruk.
7f0c00d8=Scan een nieuwe vingerafdruk om het wachtwoord op te slaan met vingerafdruk.
7f0c0111=Editor
7f0c000d=Ik ga akkoord met het verzenden van het crashrapport naar www.ghisler.com. De gegevens worden uitsluitend gebruikt om fouten te vinden en te verhelpen.
7f0c0249=Meervoudig hernoemen
7f0c007d=Naammasker:
7f0c007c=Ext:
7f0c01ea=Zoeken naar:
7f0c01e9=Vervangen door:
7f0c01e8=RegEx
7f0c01eb=Verv.
7f0c003d=Starten!
7f0c019c=Naam
7f0c019f=Bereik
7f0c0197=Ext.
7f0c0190=Teller
7f0c01a2=Grootte
7f0c0194=Datum
7f0c01a3=Tijd
7f0c019e=Bovenliggende map
7f0c0199=Map boven bovenliggende map
7f0c019d=Naam met extensie
7f0c0195=Datum (landinstellingen)
7f0c01a4=Tijd (landinstellingen)
7f0c01a7=HOOFDLETTERS vanaf hier
7f0c019b=kleine letters vanaf hier
7f0c0198=Eerste letter van elk woord in hoofdletters
7f0c018f=Kleine/hoofdletters ongewijzigd
7f0c018e=Rechte haak: openen
7f0c018d=Rechte haak: sluiten
7f0c01a0=Opties opslaan als:
7f0c0192=Starten bij:
7f0c0193=Stapgrootte:
7f0c0191=Cijfers:
7f0c01a1=Selecteer de in te voegen tekens:
7f0c01a5=Laatste bewerking ongedaan maken
7f0c01a6=De volgende hernoembewerking ongedaan maken?
7f0c019a=Ongeldig hernoempatroon!
7f0c0196=Dubbele namen!
7f0c013c=Eerste teken vanaf het einde meten
7f0c013d=Laatste teken vanaf het einde meten
7f0c027f=[eerste,lengte] in plaats van [eerste-laatste] gebruiken
7f0c0146=Geselecteerde bestanden vergelijken
7f0c00b2=Selecteer exact 2 bestanden!
7f0c0098=De twee bestanden zijn verschillend!
7f0c00db=Eerste verschil:
7f0c005e=De twee bestanden hebben dezelfde inhoud!
7f0c00f7=Slechts eenmaal
7f0c00f2=Ook in extensie
7f0c00fb=Reguliere expressie
7f0c00fa=Vervangen: accolades -> $1
7f0c00fd=Hernoemgeschiedenis
7f0c018c=Meervoudig zoeken+vervangen
7f0c0108=Maskertekens invoegen
7f0c0298=Als het maken van een snelkoppeling mislukt, ga dan naar
Android-instellingen
- Apps
- Apps beheren
- Total Commander
- Andere toestemmingen
en vink de optie
'Startschermsnelkoppelingen' aan.

Als het nog steeds mislukt, verwijder en herinstalleer dan de app.
7f0c0219=Deze plug-in wordt momenteel voor streaming gebruikt! Echt verbreken?
7f0c006c=Een logbestand maken
7f0c01ed=Als u deze map wilt openen, dient u 'Total Commander' volledige toegang tot alle bestanden te geven in het volgende dialoogvenster.
7f0c0289=Nieuwe meldingsstijl gebruiken
7f0c0288=Albumhoezen tonen in nieuwe melding
7f0c004b=Meldingen inschakelen
7f0c01af=Waarschuwing: meldingen zijn uitgeschakeld!
7f0c01b0=Zonder meldingen kan Total Commander de mediaspeler-interface en meldingen over de kopieervoortgang niet tonen.
7f0c01b1=Meldingen nu inschakelen?
7f0c00cb=Deze functie is op verzoek van Google uit de Play Store-versie van Total Commander verwijderd.
7f0c00cc=Installeer een externe installer-app van ons of een derde partij.
7f0c0006=Om door te gaan, dient u ons [privacybeleid] te accepteren.
7f0c0027=Accepteren
7f0c0005=Geef Total Commander toegang tot de lijst van geïnstalleerde apps. Total Commander verzamelt en deelt geen gegevens.
7f0c0089=Helaas is toegang tot deze map geblokkeerd voor alle door de gebruiker geïnstalleerde apps. Gebruik de app Bestanden om toegang te krijgen.
Deze nu openen?
