7f0c0016=Total Commander
7f0c0271=Český překlad: 
Michal Škrbel 
Libor Foltýnek 
Adam Novák
7f0c029e=Nedostatek paměti!
7f0c0299=Komprimace přerušena!
7f0c029d=Chyba čtení ze souboru!
7f0c029c=Nelze otevřít soubor pro čtení!
7f0c029a=Chyba v archivu!
7f0c029b=Chyba kontrolního součtu archivu!
7f0c02a0=Chyba, nelze vytvořit pomocný soubor!
7f0c029f=Chyba, nepodporovaný formát starého archivu ZIP!
Musíte rozbalit soubory a vytvořit nový archiv ZIP.
7f0c0091=Nelze kopírovat nebo přesunout soubor!
7f0c00a3=Odepřen přístup k cílovému souboru!
7f0c00a8=Chyba při zápisu archivu ZIP!
7f0c00c2=Při extrakci souborů došlo k chybě!
7f0c0094=Došlo k chybě kontroly dat CRC, archiv je poškozen.

7f0c00c3=Chyba zápisu do cílového souboru!

7f0c00ad=Chyba při čtení archivu!
7f0c009e=Chyba v archivu
7f0c00c0=Rozbalování přerušeno!
7f0c00c6=Dekompresní metoda není podporována
7f0c009a=ZIP archiv je zakódován!
7f0c00bf=Neznámá chyba dekomprese
7f0c008a=Přístup byl odepřen.
7f0c008b=Odepřen přístup k souboru!
7f0c00ab=Chyba čtení ze souboru!
7f0c00c5=Chyba zápisu do cílového souboru!

7f0c009b=Nelze najít soubor!
7f0c00a4=Nemohu aktivovat bluetooth! Režim v letadle?
7f0c00a7=Nedostatek paměti!
7f0c00a1=Nepodařilo se získat bluetooth socket!
7f0c0096=Spojení přerušeno!
7f0c008c=Nepodařilo se načíst datové proudy!
7f0c00b3=Odeslání připojovacího paketu SELHALO
7f0c00ae=Příjem připojovacího paketu SELHAL
7f0c00b9=Nelze otevřít soubor pro čtení!
7f0c009c=Chyba při otevírání souboru:
7f0c00c4=Chyba při zápisu do souboru:
7f0c00b8=Nepodařilo se zjistit velikost souboru:
7f0c00b5=Chyba při odesílání:
7f0c008e=Chyba v odpovědi serveru:
7f0c00bd=Přenos odmítnut serverem!
7f0c00b7=Překročen časový limit serveru!
7f0c00a5=Funkce není serverem podporována!
7f0c00bc=Přenos se nezdařil, chyba=
7f0c00b6=Odesílání se NEZDAŘILO!
7f0c00af=Příjem se NEZDAŘIL!
7f0c00bb=Přenos byl přerušen.
7f0c00a6=Příjem paketu OBEX se nezdařil!
7f0c00b4=Odpojení se NEZDAŘILO!
7f0c0099=Selhalo potvrzení odpojení!
7f0c0093=Nepodařilo se smazat %d soubor(y)/složku(y)!
7f0c0092=Nelze zkopírovat složku do vlastní podsložky!
%s
7f0c009d=Nelze vytvořit složku!
7f0c00b1=Opětovné odeslání selhalo! Změněný soubor je zachován jako:
7f0c00b0=Opětovná komprese selhala! Změněný soubor je zachován jako:
7f0c0097=Na tomto zařízení nemáte root oprávnění!
7f0c0024=Odesílám připojovací paket
7f0c0025=Čekám na připojovací paket
7f0c0023=Délka paketu:
7f0c026b=Chyba při zápisu
7f0c0263=Seřadit aktivní panel:
7f0c0228=Přidat novou záložku:
7f0c023b=Editovat záložku:
7f0c024b=Vytvořit novou složku:
7f0c024a=Vytvořit nový textový soubor:
7f0c0256=Přejmenovat soubor:
7f0c0231=Kopie/Přesun souboru/složky do:
7f0c0232=Kopie/Přesun
7f0c0233=souborů/složek do:
7f0c0267=Rozbalit archiv do:
7f0c023d=Chyba
7f0c022b=Bluetooth
7f0c023c=Zapnout bluetooth
7f0c022d=Chyba bluetooth!
7f0c0239=Odpojování
7f0c0260=Odesílání souboru
7f0c0230=Kopírování
7f0c0248=Přesouvání
7f0c0250=Komprese
7f0c0268=Dekomprese
7f0c0237=Mazání
7f0c0247=Vytváření složky
7f0c0264=Cílový soubor již existuje!
7f0c025c=Vyhledávání
7f0c0257=Přejmenování se nezdařilo.
7f0c025f=Odeslat přes bluetooth
7f0c0236=Odstranit vybrané soubory
7f0c022c=Záložky
7f0c0227=Přidat pluginy (ke stažení)...
7f0c0235=Odstranit záložku
7f0c025b=Hledat text
7f0c023f=Najít soubory
7f0c023a=Upravujete:
7f0c023e=Soubor uložen:
7f0c0241=Načítání složky
7f0c0245=Domovská složka
7f0c0253=Zásuvný modul
7f0c022f=Konfigurace - možnosti nastavení
7f0c024e=Otevřít soubor
7f0c025a=Uložit soubor jako:
7f0c0254=Vlastnosti
7f0c0238=Historie složek
7f0c0244=Historie
7f0c0243=Nápověda
7f0c0076=Přepsat:
7f0c0077=Souborem:
7f0c0000=Root
7f0c01f6=Uložit změny
7f0c0278=Prosím zadejte název složky, která má být vytvořena v

7f0c0279=Prosím, zadejte název souboru, který má být vytvořen v

7f0c01e7=Přejmenovat soubor
7f0c01ec=Na:
7f0c0034=Přejmenovat
7f0c0202=Označit/Odznačit soubory:
7f0c01ac=Není vybrán žádný soubor.
7f0c0061=Připojit k:
7f0c004f=Odstranit
7f0c021f=Místní
7f0c0251=Heslo
7f0c0086=Prosím, zadejte heslo:
7f0c002f=OK
7f0c002a=Storno
7f0c0036=Opakovat
7f0c0042=Ano
7f0c002d=Ne
7f0c0038=Uložit změny
7f0c0043=Nelze otevřít zdrojový soubor! Pokračovat?
7f0c0044=Nelze otevřít soubor/složku!
7f0c005f=Komprese:
7f0c0240=Funkce není podporována!
7f0c026d=Komprimovat vybrané soubory nebo složky do:
7f0c026e=Komprimovat 
7f0c026f=soubory/složky do:
7f0c0269=Upozornění
7f0c0261=Nastavit datum/čas
7f0c028e=Total Commander byl ukončen systémem během poslední souborové operace
7f0c0290=Operace je nekompletní!
7f0c028f=Cílový soubor může být poškozený/neúplný!
7f0c005a=bez komprese
7f0c0055=nejrychlejší
7f0c005b=normální
7f0c0056=nejvyšší
7f0c0050=ZIP20 (nezabezpečené)
7f0c0051=AES 128 bit
7f0c0052=AES 192 bit
7f0c0053=AES 256 bit
7f0c0058=minut
7f0c0057=hodin
7f0c0054=dnů
7f0c0059=měsíců
7f0c005c=roků
7f0c0270=Koš
7f0c0162=Otevřít v
7f0c015d=Otevřít jako
7f0c015f=Obrázek
7f0c015e=Hudba
7f0c0161=Video
7f0c0160=Text
7f0c0181=Odeslat do
7f0c017b=Přejmenovat
7f0c014e=Editovat
7f0c015b=Nový textový soubor
7f0c014c=Stáhnout a upravit
7f0c014d=Stáhnout a otevřít
7f0c0186=Rozbalit a upravit
7f0c0187=Rozbalit a otevřít
7f0c0163=Otevřít jako ZIP
7f0c0142=Vlastnosti
7f0c014a=Odstranit
7f0c0176=Vlastnosti
7f0c0143=Změnit umístění
7f0c0177=Vlastnosti (vybrané)
7f0c014b=Odpojení
7f0c0148=Kopírovat do schránky
7f0c0159=Přesunout do schránky
7f0c0164=Vložit sem (Kopírovat)
7f0c0165=Vložit sem (Přesunout)
7f0c0140=Přenosový mód: Binární
7f0c0183=Přenosový mód: Textový
7f0c013f=Přenosový mód: Automatický
7f0c0158=Přesunout tlačítko
7f0c01fc=Vyhledat v archivu
7f0c0083=Chránit heslem
7f0c006d=Metoda:
7f0c01bc=spárováno
7f0c0073=zjištěno
7f0c0074=zjištěno, spárováno
7f0c01ab=Nebylo nalezeno žádné zařízení v dosahu IR portu!
7f0c01e2=Zadejte heslo znovu pro ověření!
7f0c00d2=Soubor je zašifrován.
7f0c007f=Chyba, příliš velký soubor!
Málo paměti pro vyhledání!
7f0c007e=Řetězec nebyl nalezen.
7f0c0081=Hledám znovu od začátku!
7f0c0080=Hledám znovu od konce!
7f0c00d5=Některé z vybraných složek obsahují skryté soubory (na seznamu ignorovaných, nebo začínající tečkou). Pokračovat v mazání?
7f0c0072=Odstranit tuto záložku?
7f0c00e0=Nalezeno:
7f0c0214=Přeskočeno:
7f0c0284=Zkontrolovat
7f0c01fa=Karta SD
7f0c00d6=Kořenová složka souborového systému
7f0c007a=Stažené soubory
7f0c00df=Fotografie
7f0c010a=Nainstalované aplikace
7f0c0283=Jméno:
7f0c01c1=Heslo:
7f0c0007=Účet:
7f0c00da=Firewall jméno:
7f0c00d9=Firewall heslo:
7f0c0220=Cílová složka:
7f0c0106=Kopíruj následující typy souborů v textovém módu:
7f0c024f=Přepsat soubor?
7f0c00d3=Soubor již existuje
7f0c0258=Uložit soubor
7f0c00d1=Soubor byl změněn, uložit?
7f0c0084=Zadejte aktuální hlavní heslo:
7f0c0085=Zadejte NOVÉ hlavní heslo:
7f0c013b=Hlavní heslo
7f0c0297=CHYBNÉ HESLO!
Opakujte akci.
7f0c0060=POTVRĎTE (zopakujte) hlavní heslo:
7f0c01c0=Heslo se nepodařilo zašifrovat.
7f0c00ce=Soubor byl změněn, odeslat na server?
7f0c00cd=Soubor byl změněn, uložit do archivu?
7f0c01aa=Ne, smazat soubor
7f0c0221=Smazán dočasný soubor:
7f0c00fc=Obnovit aktuální složku
7f0c00f6=Přejít do domovské složky
7f0c0100=Přepnout do druhého panelu
7f0c00f5=Nastavit aktuální složku ve druhém panelu na aktuální složku v tomto panelu
7f0c00fe=Vyberte soubory (klepněte na ikony pro volbu jednotlivých souborů)
7f0c00f3=Kopírovat/Přesunout/Odeslat přes bluetooth
7f0c00f4=Odstranit soubory
7f0c00f8=Zkomprimovat soubory
7f0c00f9=Plugin: Odpojit/Režim přenosu
7f0c00ff=Nastavit způsob řazení
7f0c01b4=Otevřít webový prohlížeč na stránce:
7f0c01b5=Otevřít soubor s obrázkem (PNG, GIF...)
7f0c0255=Připojit jednotku znovu?
7f0c01e3=Znovu připojit v režimu jen pro čtení:
7f0c01e4=Znovu připojit v režimu pro čtení a zápis:
7f0c01e6=Znovupřipojení bylo úspěšné!
7f0c01e5=Během znovupřipojení došlo k chybě!
7f0c00e9=Funkce byla úspěšná!
7f0c00e4=Chyba!
7f0c00e2=Funkce přerušena!
7f0c002c=Nainstalovat
7f0c01b9=Tento balíček je již nainstalován!
7f0c01bb=Tento program ještě není nainstalován na vašem zařízení.
7f0c01ba=Název balíčku:
7f0c0109=Nainstalovaná verze:
7f0c00d0=Verze tohoto souboru:
7f0c0012=Chcete aplikaci nainstalovat?
7f0c0013=Chcete aplikaci znovu nainstalovat?
7f0c0014=Opravdu chcete nainstalovat starší verzi?
7f0c0015=Chcete nainstalovat aktualizaci?
7f0c0201=Vyber cíl:
7f0c01f7=Skenovat
7f0c0138=Seznam písem:
7f0c0020=Tučně
7f0c0131=Kurzíva
7f0c020d=Zalamování řádků na šířku okna
7f0c0017=Potvrdit uložení souboru
7f0c0137=Seznam barev:
7f0c00de=Písmo
7f0c001a=Pozadí
7f0c0188=Minimální výška řádku:
7f0c01f4=Ukázkový text
Řádek 2: Toto je velmi dlouhý řádek textu pro test zalamování řádků na šířku obrazovky
7f0c01f5=Test äöüß тест δοκιμής テスト
7f0c01b2=OK / Použít
7f0c0071=Výchozí
7f0c0222=Téma:
7f0c006e=Tmavé
7f0c0136=Světlé
7f0c0064=Kopírovat
7f0c018b=Přesunout
7f0c0204=Odeslat přes bluetooth
7f0c0045=Změnit hlavní heslo
7f0c01c2=Síla:
7f0c001e=bit
7f0c0008=Přidat záložku
7f0c0022=Název záložky:
7f0c0021=Umístění záložky:
7f0c01ff=Vyberte záložku (upravit přes kontextové menu):
7f0c000a=Přidat novou záložku
7f0c01a9=Nový název
7f0c0032=Komprimace
7f0c0030=Přepsat
7f0c003b=Přeskočit
7f0c0028=Přepsat vše starší
7f0c0035=Pokračovat
7f0c0031=Přepsat vše
7f0c003c=Přeskočit vše
7f0c021a=Z:
7f0c021c=Do:
7f0c01a8=Jméno
7f0c01d8=Umístění:
7f0c01dc=Velikost:
7f0c01da=Oprávnění:
7f0c01d5=Datum/čas:
7f0c01d7=soubor(y)
7f0c01db=Vybraný soubor(y)
7f0c01d6=(složka)
7f0c0029=Použít
7f0c0033=Rekurzivně
7f0c002e=Nyní
7f0c01fb=Vyhledat:
7f0c0062=Obsahuje text:
7f0c0039=Vyhledat
7f0c01ee=Rozlišovat velikost
7f0c027a=Unicode
7f0c01ad=Ne starší než:
7f0c01b3=Starší než:
7f0c021b=Velikost:
7f0c0295=Celá slova
7f0c01ef=Rozlišovat velikost písmen
7f0c001b=Zpět
7f0c0026=Vyhledat
7f0c0200=Rada: Klepněte na ikonu souboru/složky pro manuální výběr!
7f0c003a=Vyber
7f0c0040=Odebrat z výběru
7f0c0037=Invertovat výběr
7f0c0046=Soubory
7f0c0047=Složky
7f0c01df=Podle jména
7f0c01e0=Podle velikosti
7f0c01e1=Podle data/času
7f0c01de=Podle přípony
7f0c000e=Řadit včetně složek
7f0c0215=Vzestupně
7f0c0216=Sestupně
7f0c0154=Historie...
7f0c0141=Záložky...
7f0c017f=Hledat...
7f0c014f=Konec
7f0c015a=Nová složka...
7f0c0147=Nastavení...
7f0c017c=Uložit
7f0c017d=Uložit jako...
7f0c0145=Zavřít (bez uložení)
7f0c0182=Nastavení...
7f0c0150=Najít...
7f0c0151=Najít další
7f0c0205=Nastavení
7f0c0001=O programu
7f0c00ee=Nápověda (html)
7f0c0004=O programu/Informace o verzi
7f0c00eb=Obecné nastavení
7f0c0132=Jazyk
7f0c021d=Výchozí nastavení systému
7f0c020a=Zobrazit skryté soubory/složky
7f0c0208=Názvy začínající tečkou.
7f0c0209=Celá obrazovka (bez záhlaví)
7f0c00dc=Písma a barvy
7f0c00dd=Nastavení vlastností písma a barev
7f0c0224=Náhledy
7f0c0225=Nastavení náhledů
7f0c004e=Vymazat cache s náhledy
7f0c004d=Opravdu chcete nyní vymazat cache s náhledy?
7f0c020c=Zobrazit náhledy
7f0c020b=Náhledy pro JPG, PNG...
7f0c027d=Použití cache
7f0c0223=Ukládat náhledy na kartu SD
7f0c0226=O Total Commanderu
7f0c0002=Total Commander pro Android
7f0c0003=Pokud se vám líbí to co vidíte, navštivte nás na našich stránkách!
7f0c01bd=Rozložení panelů
7f0c01be=Zobrazit 2 panely vedle sebe nebo 2 virtuální okna
7f0c0285=Svislá obrazovka
7f0c0275=Zobrazit dva panely
7f0c0277=Doporučeno jen pro velké obrazovky
7f0c0101=Vodorovná obrazovka
7f0c0276=Doporučeno pro většinu obrazovek
7f0c0272=Zobrazit dvě lišty s tlačítky
7f0c0273=1 lišta: Posouvat do stran pro zobrazení všech tlačítek
7f0c0274=2 lišty: Uživatelsky definovaná lišta lze vypnout tlačítkem
7f0c00ca=Ukončit tlačítkem Zpět
7f0c00c9=Pouze v domovské složce
7f0c00c7=Dlouhým stiskem
7f0c00c8=Krátkým stiskem
7f0c0211=Přepínání panelů
7f0c0213=Zapnuto: Použijte gesto do strany pro přepnutí panelů
7f0c0212=Vypnuto: Panely lze přepínat pouze tlačítkem se šipkou
7f0c0104=Ignorovat tyto názvy:
7f0c000b=Přidat vybrané soubory
7f0c000c=Vybrané s cestou
7f0c00ef=Skrýt soubory (ignorovat)
7f0c00f0=Seznam ignorovaných: Skrýt soubory/složky podle názvu
7f0c012f=Interní asociace
7f0c0130=Přepsat asociace (pro otevření souboru) - budou použity pouze v rámci Total Commanderu
7f0c027b=Funkce root všude
7f0c027c=Vyžaduje root práva. Pokud není zaškrtnuto, jsou použity funkce Java pro čtení obsahu složek.
7f0c00e1=Typ funkce:
7f0c005d=Příkaz:
7f0c01bf=Parametry:
7f0c0103=Ikona (klepněte pro změnu):
7f0c0229=Přidat/Upravit tlačítko
7f0c00e3=Změnit složku
7f0c00e5=Interní příkaz
7f0c00ea=Zobrazit soubor v aplikaci
7f0c00e6=Spustit aplikaci (hlavní funkce)
7f0c00e7=Odeslat do aplikace
7f0c00e8=Odeslat příkaz shellu
7f0c0242=Přejděte do složky a klepněte na tlačítko OK
7f0c022e=Vyberte aplikaci
7f0c0246=Hledám aplikace
7f0c0262=Příkaz shellu
7f0c0203=Odeslat příkaz shellu:
7f0c0206=Chyba, příkaz musí být buď sh nebo su!
7f0c022a=Interní asociace
7f0c0139=Seznam interních asociací (editovat přes kontextové menu):
7f0c0009=Nová asociace
7f0c007b=Upravit asociace
7f0c00cf=Přípona souboru (například .txt):
7f0c0252=Změnit oprávnění
7f0c01c8=Vlastník
7f0c01c7=Skupina
7f0c01c9=Svět
7f0c0117=Historie
7f0c010b=Záložky
7f0c0128=Vyhledat
7f0c0112=Konec
7f0c011f=Nová složka
7f0c010c=Konfigurovat
7f0c0125=Vlastnosti
7f0c010e=Kopírovat do schránky
7f0c010f=Přesunout do schránky
7f0c0124=Vložit ze schránky
7f0c0129=Vyber
7f0c010d=Kopírovat
7f0c0120=Komprimace
7f0c0110=Odstranit
7f0c012a=Řadit
7f0c012b=Vypočítat obsazené místo
7f0c011e=Nový soubor
7f0c0118=Domovská složka
7f0c0126=Obnovit
7f0c0127=Znovu připojit (vyžaduje root)
7f0c0123=Nadřazená složka
7f0c011c=Kopírovat názvy do schránky
7f0c0113=Celé názvy do schránky
7f0c011d=Uložit názvy do souboru
7f0c0114=Celé názvy do souboru
7f0c012e=Zapnout/Vypnout seznam ignorovaných
7f0c0115=Zpět
7f0c0116=Vpřed
7f0c011b=Hlavní menu
7f0c0266=Změnit vlastníka/skupinu
7f0c01b8=Vlastník (UID):
7f0c00ec=Skupina (GID):
7f0c0265=TC Přehrávač médií
7f0c0166=Přehrát (na pozadí)
7f0c0178=Přidat do fronty
7f0c0167=Přehrát (na popředí)
7f0c0144=Klepnutí = Přidat do fronty
7f0c015c=Zpět do normálního režimu
7f0c0107=Klepněte na soubor pro přidání, otevřete přehrávač pro vypnutí.
7f0c0175=Přehrát vybrané
7f0c0179=Vybrané do fronty
7f0c013e=Přidat soubory
7f0c0157=Načíst seznam stop
7f0c017e=Uložit seznam stop
7f0c016f=Odebrat
7f0c0173=Odebrat vybrané
7f0c0170=Odebrat vše
7f0c0171=Odebrat všechny nad
7f0c0172=Odebrat všechny pod
7f0c0174=Časový limit připojení!
7f0c006f=Formát data a času
7f0c0234=Nastavit formát data a času
7f0c0281=Použít formát data a času definované uživatelem: d = den, M = měsíc, y = rok, H = hodina ve formátu 24 hodin, h = hodina ve formátu 12 hodin, a=dop/odp, m = minuta, s = sekunda
7f0c0133=Výchozí jazyk
7f0c0087=Ekvalizér
7f0c0088=Zapnout ekvalizér
7f0c021e=Předvolby systému:
7f0c0280=Uživatelské předvolby:
7f0c0259=Uložit uživatelské předvolby
7f0c01d2=Předvolby uloženy!
7f0c0134=Vlastní (automaticky uložené)
7f0c00f1=Skrýt oznamovací lištu
7f0c009f=Připojení k serveru ztraceno!
7f0c00ac=Chyba při čtení dat ze serveru!
7f0c0095=Chyba při odesílání dat do přehrávače médií!
7f0c008f=Chyba při připojování k serveru!
7f0c008d=Nelze přehrát, je spuštěný jiný přehrávač!
7f0c00a9=Chyba při přehrávání v Přehrávači médií!
7f0c00c1=Nepodporovaný formát médií!
7f0c00a0=Síť není k dispozici!
7f0c001f=Vzorkování
7f0c0217=Zvuky/Hudba
7f0c01ae=Oznámení na pozadí (okno se zprávou)
7f0c01b6=Operace na pozadí byla dokončena
7f0c0082=Povoleno
7f0c004c=Vyberte zvukový soubor
7f0c0063=Přehrávač: Zobrazit nabídky kontextového menu
7f0c020e=Přehrát/fronta
7f0c020f=Klepnutím do fronty
7f0c025d=Vyberte rozsah souborů:
7f0c025e=Klepněte na druhou ikonu a vyberte rozsah souborů/odstranění výběru
7f0c0180=Vyber soubory
7f0c017a=Odebrat výběr ze souborů
7f0c016e=Řazení: Náhodné pořadí
7f0c0102=Text ikony:
7f0c0149=Vytvořit odkaz na pracovní ploše
7f0c0122=O stránku nahoru
7f0c0121=O stránku dolů
7f0c012c=Systémové informace
7f0c0119=Klávesnice pro rychlé hledání
7f0c0169=Opakovat vše (smyčka)
7f0c003e=Rozbalení (do cílového panelu)
7f0c003f=Rozbalit do samostatných podsložek
7f0c0185=Rozbalit všechny vybrané
7f0c00be=Chcete použít pomalou metodu (kopírovat, potom odstranit)?
7f0c0090=Pokračovat s dalším?
7f0c001d=Zdůraznění basů
7f0c013a=Zesílení hlasitosti
7f0c001c=Vyvážení (nefunguje na všech zařízeních)
7f0c01b7=Další efekty
7f0c0135=Levý
7f0c01f1=Pravý
7f0c0287=Virtualizer (rozšíření sterea)
7f0c00ba=Na pozadí probíhá jiná operace. Prosím počkejte na její dokončení!
7f0c00a2=Některé předané objekty nemají jméno!
7f0c028c=VAROVÁNÍ! Android smaže všechny soubory z této složky pokud odinstalujete Total Commander!
7f0c028d=Aby mohl Total Commander zapisovat kamkoli na tu to kartu, bude možná potřeba provést root.
7f0c0049=Toto varování již nezobrazovat
7f0c00d4=%d souborů již existuje!
7f0c0018=Audio/Video
7f0c0286=přes WiFi
7f0c0282=Vlastní umístění
7f0c01dd=Typ
7f0c01d9=Změněno
7f0c01d4=Vytvořeno
7f0c01d3=Naposledy otevřeno
7f0c0155=Odebrat
7f0c0156=Zobrazit všechny skryté
7f0c0105=Zobrazit v domovské složce
7f0c0168=Přeskočit na soubor
7f0c0041=Ověřit
7f0c00aa=Plugin nebyl nalezen:
7f0c002b=Stahování
7f0c026a=Chráněno proti zápisu!
7f0c0010=V Androidu 5 je externí SD karta chráněna proti zápisu.
7f0c0011=Je třeba vybrat složku z dialogu systému Android, aby Total Commander získal práva pro zápis.
7f0c000f=V následujícím dialogu vyberte prosím kořenovou složku externí SD karty a zvolte spodní tlačítko 'Vybrat'!
7f0c026c=Chybná složka!
7f0c0296=Zdá se, že jste vybral nesprávnou složku!
7f0c024c=Nebyla vybrána žádná složka!
7f0c018a=Dialog může selhat, pokud SD karta nemá jmenovku svazku!
7f0c01fd=Prohledat vybrané složky
7f0c0048=Použít nové ikony
7f0c004a=Kulatá tlačítka
7f0c0152=Nastavit fokus na panel tlačítek
7f0c0293=Android má velmi závažnou chybu v přehrávači videa (knihovna stagefright).
7f0c0294=Tento přehrávač byste měli použít pouze v případě, že tento soubor pochází z důvěryhodného zdroje, nebo máte zařízení zařízení na kterém byla tato chyba opravena.
7f0c0292=Chcete přehrát soubor?
7f0c0291=Vždy přehrávat soubory z:
7f0c0207=Zobrazit tlačítka:
7f0c01c4=Pauza po odpojení sluchátek:
7f0c01c5=Sluchátka připojená přes kabel
7f0c01c3=Bezdrátová sluchátka
7f0c024d=Oznámení:
7f0c028b=Zobrazit tlačítko 'předchozí stopa'
7f0c01cc=Přehrát
7f0c01cb=Pauza
7f0c01ca=Další
7f0c01cd=Předchozí
7f0c01ce=Skok zpět
7f0c01cf=Skok vpřed
7f0c01d1=Zvětšení
7f0c01fe=s
7f0c0189=min
7f0c01d0=čas do vypnutí
7f0c016d=Posuň skladbu na začátek
7f0c016c=Posuň skladbu na konec
7f0c016b=Posuň vybrané na začátek
7f0c016a=Posuň vybrané na konec
7f0c0210=Zobrazit ID3 tagy pokud existují
7f0c028a=Vyskakovací okno pro nové skladby
7f0c0079=Aplikace "Dokumenty" je zakázána! Je potřeba vybrat složku.
7f0c0078=Chcete to nyní povolit?
7f0c0153=Skrýt
7f0c0184=Odinstalovat doplněk
7f0c01c6=Pozastavit video na pozadí
7f0c01f0=Pokračovat v přehrávání po skončení hovoru
7f0c00ed=Sluchátka: 2x klikni = další, 3x = předchozí skladba
Bluetooth sluchátka: normální poklepání = opakované vytáčení
7f0c012d=Klávesové zkratky zapnout/vypnout (4 = editace, 5 = kopírování...)
7f0c011a=Klávesnice (bez klávesových zkratek) pro rychlé hledání
7f0c01f2=Root: Oprava SELinux kontextu
7f0c01f3=Nastavit výchozí kontext SELinux po kopírování do složek /data, /system nebo /sys
7f0c01f8=Naskenovat otisk prstu!
7f0c027e=Použít skener otisků prstů k uložení hesla
7f0c0075=Zakázat snímač otisků prstů
7f0c01f9=Sejmutí otisku bylo úspěšné!
7f0c0070=Chyba dešifrování hesla, zadejte jej ručně!
7f0c0019=Ověřování se nezdařilo
7f0c00d7=Pro ukládání hesla pomocí otisků prstů nastavte heslo zamykací obrazovky, pin nebo odemykací vzor.
7f0c00d8=Načíst nový otisk prstu.
7f0c0111=Editor
7f0c000d=Souhlasím s odesláním zprávy o chybě na www.ghisler.com. Data budou použita pouze k nalezení a opravě této chyby.
7f0c0249=Hromadné přejmenování
7f0c007d=Maska jména:
7f0c007c=Přípona:
7f0c01ea=Hledat:
7f0c01e9=Nahradit za:
7f0c01e8=RegEx
7f0c01eb=Nahradit
7f0c003d=Start!
7f0c019c=Jméno
7f0c019f=Rozsah
7f0c0197=Přípona
7f0c0190=Čítač
7f0c01a2=Velikost
7f0c0194=Datum
7f0c01a3=Čas
7f0c019e=Nadřazená složka
7f0c0199=Nad-nadřazená složka
7f0c019d=Jméno s příponou
7f0c0195=Datum (nastavení země)
7f0c01a4=Čas (nastavení země)
7f0c01a7=VELKÁ PÍSMENA od tohoto místa
7f0c019b=malá písmena od tohoto místa
7f0c0198=Začít každé slovo velkým písmenem
7f0c018f=Neměnit velikost písmen
7f0c018e=Levá hranatá závorka
7f0c018d=Pravá hranatá závorka
7f0c01a0=Uložit nastavení jako:
7f0c0192=Začít na:
7f0c0193=Krok:
7f0c0191=Číslice:
7f0c01a1=Vyberte znaky, které chcete vložit:
7f0c01a5=Vrátit zpět poslední operaci
7f0c01a6=Vrátit zpět následující operaci přejmenování?
7f0c019a=Chybný vzor pro přejmenování!
7f0c0196=Duplicitní názvy!
7f0c013c=Počítat první znak od konce
7f0c013d=Počítat poslední znak od konce
7f0c027f=Použijte [první, délka] namísto [první-poslední]
7f0c0146=Porovnat vybrané soubory
7f0c00b2=Vyberte prosím právě 2 soubory!
7f0c0098=Soubory se liší!
7f0c00db=První rozdíl:
7f0c005e=Oba soubory mají stejný obsah!
7f0c00f7=Jen jednou
7f0c00f2=Také v příponě
7f0c00fb=Regulární výraz
7f0c00fa=Náhrada: závorky -> $1
7f0c00fd=Historie přejmenování
7f0c018c=Hromadné hledání a nahrazení
7f0c0108=Vložit zástupný znak
7f0c0298=Pokud se vytvoření zástupce nezdaří, přejděte do Nastavení, Aplikace, Správa aplikací, Total Commander, Ostatní premise, zkontrolujte ,,Zástupci domovské obrazovky". Pokud se stále nedaří, reinstalujte aplikaci.
7f0c0219=Tento plugin je právě užíván k streamování! Skutečně odpojit?
7f0c006c=Vytvořte soubor protokolu
7f0c01ed=Pokud si přejete přístup do této složky, potřebujete dát "Total Commander" plný přístup k souborům v následujícím dialogu.
7f0c0289=Použít nový styl notifikací
7f0c0288=Zobrazit obal alba v nové notifikaci
7f0c004b=Zapnout notifikace
7f0c01af=Varování: Notifikace jsou vypnuté!
7f0c01b0=Bez zapnutých notifikací nemůže Total Commander zobrazit rozhraní přehrávače médií a notifikaci se stavem kopírování.
7f0c01b1=Zapnout notifikace?
7f0c00cb=Tato funkce byla odstraněna z verze Total Commanderu pro Play Store na žádost Googlu.
7f0c00cc=Prosím nainstalujte externí instalační aplikaci od nás nebo od třetí strany.
7f0c0006=Pro pokračování musíte souhlasit s našimi [zásadami soukromí].
7f0c0027=Souhlasím
7f0c0005=Povolte Total Commanderu přístup k seznamu všech nainstalovaných aplikací. Total Commander neshromažďuje a nesdílí žádné informace.
7f0c0089=Přístup k této složce je omezen pro aplikace instalované uživatelem . Prosím použijte aplikaci Soubory pro přístup.
Otevřít ji nyní?
