7f0c0016=Total Commander
7f0c0271=Беларускі пераклад:
Андрэй Крачкоўскі
Кірыл Шытаў
Вольга Урбан
7f0c029e=Недастаткова памяці!
7f0c0299=Пакаванне перапынена!
7f0c029d=Не атрымалася прачытаць файл!
7f0c029c=Не атрымалася адкрыць файл для чытання!
7f0c029a=Памылка ў функцыі сціскання!
7f0c029b=Памылка кантрольнай сумы пры сцісканні файла!
7f0c02a0=Памылка, немагчыма стварыць часовы файл!
7f0c029f=Памылка, фармат існага ZIP-файла не падтрымліваецца, запакаваць немагчыма!
Вам патрэбна распакаваць усе файлы і стварыць з іх новы ZIP-файл.
7f0c0091=Немагчыма скапіяваць ці перамясціць файл!
7f0c00a3=Немагчыма атрымаць доступ да мэтавага файла!
7f0c00a8=Не атрымалася запісаць новы ZIP-файл!
7f0c00c2=Не атрымалася распакаваць файлы!
7f0c0094=Памылка кантрольнай сумы, архіў пашкоджаны

7f0c00c3=Не атрымалася запісаць у мэтавы файл!

7f0c00ad=Не атрымалася прачытаць файл архіва!
7f0c009e=Памылка ў файле архіва
7f0c00c0=Распакоўванне перапынена!
7f0c00c6=Метад распакоўвання не падтрымліваецца
7f0c009a=ZIP-файл зашыфраваны!
7f0c00bf=Невядомая памылка распакоўвання
7f0c008a=Доступ забаронены!
7f0c008b=Няма доступу да файла!
7f0c00ab=Не атрымалася прачытаць файл!
7f0c00c5=Не атрымалася запісаць у мэтавы файл!

7f0c009b=Файл не знойдзены!
7f0c00a4=Немагчыма ўключыць Bluetooth! Вы ў рэжыме палёту?
7f0c00a7=Недастаткова памяці!
7f0c00a1=Немагчыма стварыць сокет Bluetooth!
7f0c0096=Памылка злучэння!
7f0c008c=Немагчыма атрымаць струмені перадачы!
7f0c00b3=НЕ ЎДАЛОСЯ адправіць пакет злучэння
7f0c00ae=НЕ ЎДАЛОСЯ атрымаць пакет злучэння
7f0c00b9=Не атрымалася адкрыць файл для чытання!
7f0c009c=Не атрымалася адкрыць файл:
7f0c00c4=Не атрымалася запісаць файл:
7f0c00b8=Немагчыма атрымаць памер файла:
7f0c00b5=Не атрымалася адправіць:
7f0c008e=Сервер адказаў памылкай:
7f0c00bd=Перадача адхіленая серверам!
7f0c00b7=Час чакання сервера сыйшоў!
7f0c00a5=Функцыя не падтрымліваецца серверам!
7f0c00bc=Не атрымалася перадаць, памылка=
7f0c00b6=Не атрымалася адправіць!
7f0c00af=Не ўдалося атрымаць!
7f0c00bb=Перадача перапыненая!
7f0c00a6=Не ўдалося атрымаць пакет obex!
7f0c00b4=НЕ ЎДАЛОСЯ адправіць загад адлучэння!
7f0c0099=Не ўдалося адтрымаць пацвярджэнне адлучэння!
7f0c0093=Немагчыма выдаліць %d файл(аў)/каталог(аў)!
7f0c0092=Немагчыма скапіяваць каталог у яго падкаталог!
%s
7f0c009d=Немагчыма стварыць каталог!
7f0c00b1=Паўторна запампаваць не атрымалася! Зменены файл захаваны як:
7f0c00b0=Перапакаваць не атрымалася! Зменены файл захаваны як:
7f0c0097=У вас няма root-доступу на гэтай прыладзе!
7f0c0024=Адпраўленне пакета злучэння
7f0c0025=Чаканне пакета злучэння
7f0c0023=Даўжыня пакета:
7f0c026b=Не атрымалася запісаць
7f0c0263=Сартаванне актыўнай панэлі:
7f0c0228=Дадаць новую закладку:
7f0c023b=Рэдагаваць закладку:
7f0c024b=Стварыць новую тэчку:
7f0c024a=Стварыць новы тэкставы файл:
7f0c0256=Змяніць назву файла:
7f0c0231=Капіяваць / Перамясціць 1 файл/тэчку ў:
7f0c0232=Капіяваць/Перамясціць
7f0c0233=файлы/тэчкі у:
7f0c0267=Распакаваць архіў у:
7f0c023d=Памылка
7f0c022b=Bluetooth
7f0c023c=Уключыць Bluetooth
7f0c022d=Памылка Bluetooth!
7f0c0239=Адлучэнне
7f0c0260=Адпраўленне файла
7f0c0230=Капіяванне
7f0c0248=Перамяшчэнне
7f0c0250=Пакаванне
7f0c0268=Распакаванне
7f0c0237=Выдаленне
7f0c0247=Стварэнне каталога
7f0c0264=Мэтавы файл існуе!
7f0c025c=Пошук
7f0c0257=Не атрымалася змяніць назву файла!
7f0c025f=Адправіць праз Bluetooth
7f0c0236=Выдаліць абраныя файлы
7f0c022c=Закладкі
7f0c0227=Дадаць убудову (спампаваць)...
7f0c0235=Выдаліць закладку
7f0c025b=Пошук тэксту
7f0c023f=Пошук файлаў
7f0c023a=Рэдагаваць:
7f0c023e=Файл захаваны:
7f0c0241=Атрыманне каталога
7f0c0245=Хатні каталог
7f0c0253=Убудова
7f0c022f=Канфігурацыя
7f0c024e=Адкрыць файл
7f0c025a=Захаваць файл як:
7f0c0254=Уласцівасці
7f0c0238=Гісторыя каталога
7f0c0244=Гісторыя
7f0c0243=Дапамога
7f0c0076=Перазапісаць:
7f0c0077=Файлам:
7f0c0000=Root
7f0c01f6=Захаваць змены
7f0c0278=Калі ласка, увядзіце назву тэчкі, якая будзе створаная ў

7f0c0279=Калі ласка, увядзіце назву файла, які будзе створаны ў

7f0c01e7=Змяніць назву файла
7f0c01ec=У:
7f0c0034=Змяніць назву
7f0c0202=Вылучыць / Прыбраць вылучэнне файлаў:
7f0c01ac=Файлаў не абрана!
7f0c0061=Падлучыцца да:
7f0c004f=Выдаліць
7f0c021f=Лакальны
7f0c0251=Пароль
7f0c0086=Калі ласка, увядзіце пароль:
7f0c002f=Добра
7f0c002a=Скасаваць
7f0c0036=Паўтарыць
7f0c0042=Так
7f0c002d=Не
7f0c0038=Захаваць змены
7f0c0043=Немагчыма адкрыць зыходны файл! Працягнуць далей?
7f0c0044=Немагчыма адкрыць файл/тэчку!
7f0c005f=Сцісканне:
7f0c0240=Функцыя не падтрымліваецца!
7f0c026d=Запакаваць вылучаны файл/тэчку у:
7f0c026e=Запакаваць 
7f0c026f=файлы/тэчкі ў:
7f0c0269=Папярэджанне
7f0c0261=Прызначыць дату/час
7f0c028e=Total Commander быў закрыты сістэмай падчас апошняй аперацыі з файламі
7f0c0290=Аперацыя не завершана!
7f0c028f=Мэтавы файл можа быць сапсаваны або незавершаны!
7f0c005a=без сціскання
7f0c0055=хуткае
7f0c005b=звычайнае
7f0c0056=максімальнае
7f0c0050=ZIP20 (неабаронены)
7f0c0051=AES 128 bit
7f0c0052=AES 192 bits
7f0c0053=AES 256 bits
7f0c0058=Хвіліна (Хвілін)
7f0c0057=Гадзіна (Гадзін)
7f0c0054=Дзень(ні)
7f0c0059=Месяц(аў)
7f0c005c=Год(Гады)
7f0c0270=Сметніца
7f0c0162=Адкрыць у
7f0c015d=Адкрыць як
7f0c015f=Малюнак
7f0c015e=Музыка
7f0c0161=Відэа
7f0c0160=Тэкст
7f0c0181=Адправіць
7f0c017b=Змяніць назву
7f0c014e=Рэдагаваць файл
7f0c015b=Новы тэкставы файл
7f0c014c=Спампаваць і змяніць
7f0c014d=Спампаваць і адкрыць з дапамогай
7f0c0186=Распакаваць і змяніць
7f0c0187=Распакаваць і адкрыць з дапамогай
7f0c0163=Адкрыць як ZIP
7f0c0142=Змяніць
7f0c014a=Выдаліць
7f0c0176=Уласцівасці
7f0c0143=Змяніць размяшчэнне
7f0c0177=Уласцівасці (вылучанае)
7f0c014b=Адлучыцца
7f0c0148=Скапіяваць у буфер абмену
7f0c0159=Выразаць у буфер абмену
7f0c0164=Уставіць сюды (капіяваць)
7f0c0165=Уставіць сюды (перамясціць)
7f0c0140=Рэжым перадачы: двайковы
7f0c0183=Рэжым перадачы: тэкставы
7f0c013f=Рэжым перадачы: аўтаматычны
7f0c0158=Перамясціць кнопку
7f0c01fc=Шукаць у архіве
7f0c0083=Зашыфравана
7f0c006d=Метад:
7f0c01bc=спалучаныя
7f0c0073=выяўленыя
7f0c0074=выяўленыя, спалучаныя
7f0c01ab=Побач не знойдзена ніводнай прылады!
7f0c01e2=Калі ласка, паўтарыце пароль, каб праверыць яго!
7f0c00d2=Файл зашыфраваны.
7f0c007f=Памылка, файл занадта вялікі!
Не стае памяці для пошуку!
7f0c007e=Не знойдзена:
7f0c0081=Пошук перазапушчаны ад пачатку!
7f0c0080=Пошук перазапушчаны ад канца!
7f0c00d5=Некаторыя з вылучаных каталогаў змяшчаюць схаваныя файлы (знаходзяцца ў чорным спісе або пачынаюцца з кропкі). Працягнуць выдаленне?
7f0c0072=Выдаліць гэтую закладку?
7f0c00e0=Знойдзена:
7f0c0214=Прапушчана:
7f0c0284=Праверка
7f0c01fa=SD-картка
7f0c00d6=Каранёвы каталог
7f0c007a=Спампаваныя файлы
7f0c00df=Фота
7f0c010a=Усталяваныя праграмы
7f0c0283=Імя карыстальніка:
7f0c01c1=Пароль:
7f0c0007=Акаўнт:
7f0c00da=Імя карыстальніка для брандмаўэра:
7f0c00d9=Пароль для брандмаўэра:
7f0c0220=Мэтавы каталог:
7f0c0106=Перадаць наступныя файлы ў ТЭКСТАВЫМ рэжыме:
7f0c024f=Перазапісаць файл?
7f0c00d3=Мэтавы файл існуе, перазапісаць?
7f0c0258=Захаваць файл
7f0c00d1=Файл быў зменены, захаваць?
7f0c0084=Калі ласка, увядзіце галоўны пароль:
7f0c0085=Калі ласка, увядзіце _НОВЫ_ галоўны пароль:
7f0c013b=Галоўны пароль
7f0c0297=НЯПРАВІЛЬНЫ ПАРОЛЬ!
Калі ласка, паспрабуйце яшчэ раз!
7f0c0060=Калі ласка, ПАЦВЕРДЗІЦЕ (паўтарыце) галоўны пароль:
7f0c01c0=Не ўдалося зашыфраваць пароль!
7f0c00ce=Файл быў зменены, хочаце перапампаваць яго на сервер?
7f0c00cd=Файл быў зменены, хочаце перапакаваць яго ў архіў?
7f0c01aa=Не, выдаліць файл
7f0c0221=Часовы файл выдалены:
7f0c00fc=Перазагрузіць бягучы каталог
7f0c00f6=Перайсці у хатні каталог
7f0c0100=Пераключыцца на іншую панэль
7f0c00f5=Адкрыць каталог з іншай панэлі на гэтай панэлі
7f0c00fe=Вылучыць файлы (каб вылучыць асобныя файлы, дакраніцеся да значка)
7f0c00f3=Капіяваць/Перамясціць/Адправіць праз Bluetooth
7f0c00f4=Выдаліць файлы
7f0c00f8=Запакаваць файлы
7f0c00f9=Убудова: Адлучыцца / Рэжым перадачы
7f0c00ff=Вызначыць парадак сартавання
7f0c01b4=Адкрыць вэб-браўзер на старонцы:
7f0c01b5=Адкрыць малюнак (PNG, GIF,...)
7f0c0255=Перамантаваць дыск?
7f0c01e3=Перамантаваць толькі для чытання:
7f0c01e4=Перамантаваць для чытання/запісу:
7f0c01e6=Паспяхова перамантавана!
7f0c01e5=Не атрымалася перамантаваць!
7f0c00e9=Функцыя паспяхова выкананая!
7f0c00e4=Памылка!
7f0c00e2=Функцыя перарваная!
7f0c002c=Усталяваць
7f0c01b9=Гэты пакунак ужо ўсталяваны!
7f0c01bb=Гэтая праграма яшчэ не ўсталяваная на вашай прыладзе.
7f0c01ba=Назва пакунка:
7f0c0109=Усталяваная версія:
7f0c00d0=Версія файла:
7f0c0012=Хочаце ўсталяваць?
7f0c0013=Хочаце ўсталяваць зноў?
7f0c0014=Сапраўды хочаце ўсталяваць старую версію?
7f0c0015=Хочаце ўсталяваць абнаўленне?
7f0c0201=Абярыце мэту:
7f0c01f7=Сканаваць
7f0c0138=Спіс шрыфтоў:
7f0c0020=Тоўсты
7f0c0131=Курсіў
7f0c020d=Перанос слоў па шырыні акна
7f0c0017=Пацвердзіць захаванне файла
7f0c0137=Спіс колераў:
7f0c00de=Пярэдні план
7f0c001a=Фон
7f0c0188=Мінімальная вышыня радка:
7f0c01f4=Прыклад рэдагавання тэксту
Радок 2: Вельмі доўгі радок тэксту, каб праверыць перанос слоў па шырыні экрана
7f0c01f5=Test äöüß тэст Ўўδοκιμής テスト
7f0c01b2=Добра / Ужыць
7f0c0071=Прадвызначана
7f0c0222=Тэма:
7f0c006e=Цёмная
7f0c0136=Светлая
7f0c0064=Капіяваць
7f0c018b=Перамясціць
7f0c0204=Адпраўленне праз Bluetooth
7f0c0045=Змяніць галоўны пароль
7f0c01c2=Складанасць:
7f0c001e=бітаў
7f0c0008=Дадаць закладку
7f0c0022=Назва закладкі:
7f0c0021=Размяшчэнне закладкі:
7f0c01ff=Абярыце закладку (рэдагаванне праз кантэкстнае меню):
7f0c000a=Дадаць новую закладку
7f0c01a9=Новая назва
7f0c0032=Запакаваць
7f0c0030=Перазапісаць
7f0c003b=Прапусціць
7f0c0028=Перазапісаць усе старыя
7f0c0035=Працягнуць
7f0c0031=Перазапісаць усе
7f0c003c=Прапусціць усе
7f0c021a=З:
7f0c021c=Да:
7f0c01a8=Назва
7f0c01d8=Размяшчэнне:
7f0c01dc=Памер:
7f0c01da=Дазволы:
7f0c01d5=Дата / час:
7f0c01d7=файл(ы, аў)
7f0c01db=Вылучаны(я) файл(ы)
7f0c01d6=(каталог)
7f0c0029=Ужыць
7f0c0033=Рэкурсіўна
7f0c002e=Зараз
7f0c01fb=Шукаць:
7f0c0062=З тэкстам:
7f0c0039=Пошук
7f0c01ee=Зважаць на рэгістр
7f0c027a=Юнікод
7f0c01ad=Не старэйшыя за:
7f0c01b3=Старэйшыя за:
7f0c021b=Памер:
7f0c0295=Словы цалкам
7f0c01ef=Зважаць на рэгістр
7f0c001b=Назад
7f0c0026=Пошук
7f0c0200=Падказка: дакраніцеся да значка файла/каталога, каб вылучыць ўласнаручна!
7f0c003a=Вылучыць
7f0c0040=Прыбраць вылучэнне
7f0c0037=Інвертаваць вылучэнне
7f0c0046=Файлы
7f0c0047=Каталогі
7f0c01df=Па назве
7f0c01e0=Па памеры
7f0c01e1=Па даце/часе
7f0c01de=Па пашырэнні
7f0c000e=Таксама сартаваць каталогі
7f0c0215=Па павелічэнні
7f0c0216=Па памяншэнні
7f0c0154=Гісторыя...
7f0c0141=Закладкі...
7f0c017f=Пошук...
7f0c014f=Выхад
7f0c015a=Новая тэчка...
7f0c0147=Наладзіць...
7f0c017c=Захаваць
7f0c017d=Захаваць як...
7f0c0145=Закрыць (не захоўваць)
7f0c0182=Налады...
7f0c0150=Пошук...
7f0c0151=Шукаць далей
7f0c0205=Налады
7f0c0001=Пра праграму
7f0c00ee=Даведка (html)
7f0c0004=Інфармацыя пра версію
7f0c00eb=Асноўныя налады
7f0c0132=Мова
7f0c021d=Прадвызначана
7f0c020a=Паказваць схаваныя файлы/каталогі
7f0c0208=Назвы, якія пачынаюцца з кропкі (.)
7f0c0209=На ўвесь экран (без назвы)
7f0c00dc=Шрыфт і колеры
7f0c00dd=Наладзіць спіс шрыфтоў і колераў
7f0c0224=Мініяцюры
7f0c0225=Наладзіць мініяцюры выяў
7f0c004e=Ачысціць кэш мініяцюр
7f0c004d=Ачысціць кэш мініяцюр зараз?
7f0c020c=Паказваць мініяцюры
7f0c020b=Мініяцюры для JPG, PNG, ...
7f0c027d=Выкарыстоўваць кэш
7f0c0223=Захоўваць мініяцюры на SD-картцы
7f0c0226=Пра Total Commander
7f0c0002=Total Commander для Android
7f0c0003=Калі вам падабаецца, што вы бачыце, наведайце наш сайт!
7f0c01bd=Пазіцыя спіса ў акне
7f0c01be=Паказваць 2 панэлі побач або 2 віртуальныя панэлі
7f0c0285=Вертыкальны экран
7f0c0275=Паказваць дзве панэлі
7f0c0277=Рэкамендуецца толькі для вялікіх экранаў
7f0c0101=Гарызантальны экран
7f0c0276=Рэкамендуецца для большасці экранаў
7f0c0272=Паказваць дзве панэлі
7f0c0273=1 панэль: бакавая пракрутка для прагляду ўсіх кнопак
7f0c0274=2 панэлі: наладжаную карыстальнікам панэль можна адключыць кнопкай
7f0c00ca=Выхад праз кнопку "НАЗАД"
7f0c00c9=Толькі ў хатняй тэчцы
7f0c00c7=Працяглае націсканне
7f0c00c8=Кароткае націсканне
7f0c0211=Бакавая пракрутка
7f0c0213=Уключана: ссоўвайце ўбок, каб змяніць панэлі
7f0c0212=Адключана: змяніць панэлі можна толькі кнопкай са стрэлкай
7f0c0104=Не зважаць на гэтыя назвы:
7f0c000b=Дадаць вылучаныя файлы
7f0c000c=Дадаць шляхі да вылучаных
7f0c00ef=Схаваць файлы (не зважаць)
7f0c00f0=Чорны спіс: хаванне файлаў ці тэчак па назвах
7f0c012f=Унутраныя асацыяцыі
7f0c0130=Перавызначэнне асацыяцый (для адкрыцця файлаў), працуюць толькі ў Total Commander
7f0c027b=Функцыі root усюды
7f0c027c=Патрабуюцца правы root. Калі не адзначана, спіс каталогаў чытаецца з дапамогай функцый Java.
7f0c00e1=Тып функцыі:
7f0c005d=Загад:
7f0c01bf=Параметры:
7f0c0103=Значок (націсніце, каб змяніць):
7f0c0229=Дадаць/Змяніць кнопку
7f0c00e3=Змяніць каталог
7f0c00e5=Унутраны загад
7f0c00ea=Адкрыць файл з дапамогай
7f0c00e6=Запуск праграмы (асноўная функцыя)
7f0c00e7=Адправіць праграме
7f0c00e8=Адправіць загад абалонкі
7f0c0242=Перайдзіце да тэчкі і націсніце "Добра"
7f0c022e=Абраць праграму
7f0c0246=Пошук праграм
7f0c0262=Загад абалонкі
7f0c0203=Адправіць загад абалонкі:
7f0c0206=Памылка, загад павінен быць sh або su!
7f0c022a=Унутраныя асацыяцыі
7f0c0139=Спіс унутраных асацыяцый (рэдагаванне праз кантэкстнае меню):
7f0c0009=Новая асацыяцыя
7f0c007b=Рэдагаваць асацыяцыю
7f0c00cf=Пашырэнне файла (напрыклад .txt):
7f0c0252=Змяніць дазволы
7f0c01c8=Уладальнік
7f0c01c7=Група
7f0c01c9=Астатнія
7f0c0117=Гісторыя
7f0c010b=Закладкі
7f0c0128=Пошук
7f0c0112=Выхад
7f0c011f=Новая тэчка
7f0c010c=Наладзіць
7f0c0125=Уласцівасці
7f0c010e=Скапіяваць у буфер абмену
7f0c010f=Выразаць у буфер абмену
7f0c0124=Уставіць з буфера абмену
7f0c0129=Вылучыць
7f0c010d=Капіяваць
7f0c0120=Запакаваць
7f0c0110=Выдаліць
7f0c012a=Сартаванне
7f0c012b=Падлічыць месца, якое выкарыстоўвае
7f0c011e=Новы файл
7f0c0118=Хатняя тэчка
7f0c0126=Перазагрузіць
7f0c0127=Перамантаваць (патрэбныя правы root)
7f0c0123=Бацькоўская тэчка
7f0c011c=Скапіяваць назвы файлаў у буфер абмену
7f0c0113=Скапіяваць у буфер абмену назвы файлаў разам са шляхам
7f0c011d=Захаваць назвы ў файл
7f0c0114=Захаваць назвы са шляхам у файл
7f0c012e=Укл/Адкл чорны спіс
7f0c0115=Назад
7f0c0116=Наперад
7f0c011b=Галоўнае меню
7f0c0266=Змена уладальніка/групы
7f0c01b8=Уладальнік (UID):
7f0c00ec=Група (GID):
7f0c0265=TC Media Player
7f0c0166=Прайграць (у фоне)
7f0c0178=Дадаць у чаргу
7f0c0167=Прайграць
7f0c0144=Дакрануцца = дадаць у чаргу
7f0c015c=Вярнуцца ў звычайны рэжым
7f0c0107=Націсніце на файл, каб дадаць яго, адкрыйце прайгравальнік, каб адключыць.
7f0c0175=Прайграць вылучанае
7f0c0179=Вылучанае ў чаргу
7f0c013e=Дадаць файлы
7f0c0157=Загрузіць спіс прайгравання
7f0c017e=Захаваць спіс прайгравання
7f0c016f=Выдаліць
7f0c0173=Выдаліць вылучанае
7f0c0170=Выдаліць усё
7f0c0171=Выдаліць усё вышэй
7f0c0172=Выдаліць усё ніжэй
7f0c0174=Час чакання злучэння сыйшоў!
7f0c006f=Фармат даты/часу
7f0c0234=Вызначыць фармат даты/часу
7f0c0281=Выкарыстоўваць фармат даты/часу, вызначаны карыстальнікам: d=дзень, M=месяц, y=год, H=24h-гадзіны, h=12h-гадзіны, a=am/pm, m=хвіліны, s=секунды
7f0c0133=Прадвызначаная мова
7f0c0087=Эквалайзер
7f0c0088=Уключыць эквалайзер
7f0c021e=Сістэмныя перадналады:
7f0c0280=Перадналады карыстальніка:
7f0c0259=Захаваць перадналады карыстальніка
7f0c01d2=Перадналады захаваныя!
7f0c0134=Адвольныя (захаваныя аўтаматычна)
7f0c00f1=Схаваць панэль апавяшчэнняў
7f0c009f=Злучэнне з серверам страчана!
7f0c00ac=Не атрымалася прачытаць даныя з сервера!
7f0c0095=Не атрымалася адправіць даныя ў прайгравальнік!
7f0c008f=Не атрымалася злучыцца з серверам!
7f0c008d=Немагчыма прайграць, зараз прайграецца іншым прайгравальнікам!
7f0c00a9=Не атрымалася прайграць!
7f0c00c1=Фармат не падтрымліваецца!
7f0c00a0=Сетка недаступная!
7f0c001f=Бітрэйт
7f0c0217=Гукі/Музыка
7f0c01ae=Фонавыя апавяшчэнні (акно апавяшчэння)
7f0c01b6=Фонавая аперацыя скончаная
7f0c0082=Уключана
7f0c004c=Абярыце гукавы файл
7f0c0063=Прайгравальнік: паказваць пункты кантэкстнага меню
7f0c020e=Прайграецца/Чарга
7f0c020f=Дакраніцеся, каб дадаць у чаргу
7f0c025d=Вылучыць дыяпазон файлаў:
7f0c025e=Дакраніцеся да іншага значка, каб абраць дыяпазон файлаў ці адкінуць выбар
7f0c0180=Вылучыць файлы
7f0c017a=Прыбраць вылучэнне з файлаў
7f0c016e=Сартаванне: выпадковы парадак
7f0c0102=Тэкст значка:
7f0c0149=Стварыць цэтлік на хатнім экране
7f0c0122=Экран уверх
7f0c0121=Экран уніз
7f0c012c=Інфармація пра сістэму
7f0c0119=Клавіятура для хуткага пошуку
7f0c0169=Паўтарыць усё (цыкл)
7f0c003e=Распакоўванне (у другую панэль)
7f0c003f=Распакаваць у асобныя падкаталогі
7f0c0185=Распакаваць вылучанае
7f0c00be=Выкарыстоўваць павольны метад (скапіяваць, затым выдаліць)?
7f0c0090=Працягнуць далей?
7f0c001d=Узмацненне басоў
7f0c013a=Пашырэнне гучнасці
7f0c001c=Баланс (працуе не на ўсіх прыладах)
7f0c01b7=Іншыя эфекты
7f0c0135=Улева
7f0c01f1=Управа
7f0c0287=Пашырэнне стэрэабазы
7f0c00ba=Іншая фонавая аперацыя ўжо працуе. Калі ласка, дачакайцеся яе завяршэння!
7f0c00a2=У некаторых атрыманых элементаў няма назваў!
7f0c028c=ПАПЯРЭДЖАННЕ! Калі вы выдаліце Total Commander, то Android выдаліць усе файлы ў гэтым каталозе!
7f0c028d=Для запісу на гэтую картку вам можа спатрэбіцца root-доступ.
7f0c0049=Больш не паказываць гэтае папярэджанне
7f0c00d4=%d файлаў ужо існуе!
7f0c0018=Аўдыё/Відэа
7f0c0286=праз WiFi
7f0c0282=Месца, вызначанае карыстальнікам
7f0c01dd=Тып
7f0c01d9=Зменена
7f0c01d4=Створана
7f0c01d3=Даступна
7f0c0155=Выдаліць
7f0c0156=Паказаць усе схаваныя
7f0c0105=Паказаць у хатняй тэчцы
7f0c0168=Перайсці да файла
7f0c0041=Праверыць
7f0c00aa=Убудова не знойдзеная:
7f0c002b=Спампаваць
7f0c026a=Запіс забаронены!
7f0c0010=У Android 5 вонкавая SD-картка абароненая ад запісу.
7f0c0011=Каб даць Total Commander дазвол на запіс, вам патрэбна абраць каталог у адмысловым дыялогу Android.
7f0c000f=У наступным дыялогавым акне перайдзіце ў корань вонкавай SD-карткі і націсніце ўнізе кнопку 'Абраць'!
7f0c026c=Няправільны каталог!
7f0c0296=Хутчэй за ўсё вы абралі не той каталог!
7f0c024c=Тэчка не абраная!
7f0c018a=Калі SD-картка не мае адмеціны тома, то дыялогавае акно можа аварыйна завяршыць працу!
7f0c01fd=Шукаць у абраных каталогах
7f0c0048=Выкарыстоўваць новыя значкі
7f0c004a=Круглыя кнопкі
7f0c0152=Перамясціць фокус на панэль кнопак
7f0c0293=У Android ёсць вельмі сур'ёзныя хібы ў прайграванні відэа (бібліятэка stagefright).
7f0c0294=Выкарыстоўвайце гэты прайгравальнік толькі калі атрымалі файлы з надзейных крыніц або прылада атрымала абнаўленні бяспекі.
7f0c0292=Хочаце прайграць файл?
7f0c0291=Заўсёды прайграваць файлы з:
7f0c0207=Паказваць кнопкі:
7f0c01c4=Паўза пры адлучэнні гарнітуры:
7f0c01c5=Правадная гарнітура
7f0c01c3=Bluetooth-гарнітура
7f0c024d=Апавяшчэнні:
7f0c028b=Паказваць кнопку 'папярэдняя кампазіцыя'
7f0c01cc=Прайграць
7f0c01cb=Паўза
7f0c01ca=Наступная
7f0c01cd=Папярэдняя
7f0c01ce=Перамотка назад
7f0c01cf=Перамотка ўперад
7f0c01d1=Маштабаванне
7f0c01fe=сек
7f0c0189=хв
7f0c01d0=Таймер сну
7f0c016d=Перамясціць у пачатак
7f0c016c=Перамясціць у канец
7f0c016b=Перамясціць абранае ў пачатак
7f0c016a=Перамясціць абранае ў канец
7f0c0210=Паказваць пазнакі ID3, калі ёсць
7f0c028a=Выплыўное акно пры змене кампазіцый
7f0c0079=Праграма "Дакументы" адключаная! Трэба абраць тэчку.
7f0c0078=Хочаце ўключыць?
7f0c0153=Схаваць
7f0c0184=Выдаліць убудову
7f0c01c6=Спыніць фонавае відэа
7f0c01f0=Аднавіць прайграванне пасля выкліку
7f0c00ed=Гарнітура: 2х націсканне=наступная кампазіцыя, 3x=папярэдняя кампазіцыя
Bluetooth-гарнітура: ужыць павольнае ~1 секунда падвойнае націсканне, звычайнае падвойнае націсканне=паўторны выклік!
7f0c012d=Гарачыя клавіші укл/адкл (4=рэдагаваць, 5=капіяваць...)
7f0c011a=Клавіятура (без гарачых клавіш) для хуткага пошуку
7f0c01f2=Root: Выправіць кантэкст SELinux
7f0c01f3=Вызначыць кантэкст SELinux пасля капіявання ў /data, /system або /sys folders
7f0c01f8=Сканаваць адбітак пальца!
7f0c027e=Выкарыстоўваць сканер адбіткаў пальцаў для захоўвання пароля
7f0c0075=Адключыць сканер адбіткаў пальцаў
7f0c01f9=Паспяхова адсканавана!
7f0c0070=Не атрымалася расшыфраваць пароль, увядзіце яго ўласнаручна!
7f0c0019=Памылка аўтэнтыфікацыі
7f0c00d7=Для захоўвання пароля з дапамогай адбіткаў пальцаў прызначце пароль блакавання экрана, PIN-код або графічны ключ.
7f0c00d8=Сканаваць новы адбітак пальца, каб захоўваць пароль з дапамогай адбітка пальца.
7f0c0111=Рэдактар
7f0c000d=Я згодны паведаміць пра збой на www.ghisler.com. Інфармацыя будзе выкарастоўвацца толькі для пошуку і выпраўлення памылкі.
7f0c0249=Масавая змена назвы
7f0c007d=Маска назвы:
7f0c007c=Паш.:
7f0c01ea=Пошук:
7f0c01e9=Замяніць на:
7f0c01e8=Рэг. выраз
7f0c01eb=Падмена
7f0c003d=Пачаць!
7f0c019c=Назва
7f0c019f=Дыяпазон
7f0c0197=Паш.
7f0c0190=Лічыльнік
7f0c01a2=Памер
7f0c0194=Дата
7f0c01a3=Час
7f0c019e=Бацькоўская тэчка
7f0c0199=Тэчка па-над бацькоўскай
7f0c019d=Назва з пашырэннем
7f0c0195=Дата (рэгіянальны стандарт)
7f0c01a4=Час (рэгіянальны стандарт)
7f0c01a7=ВЕРХНІ рэгістр адсюль
7f0c019b=ніжні рэгістр адсюль
7f0c0198=Першая літара кожнага слова ў верхнім рэгістры
7f0c018f=Нязменна
7f0c018e=Адкрыўная квадратная дужка
7f0c018d=Закрыўная квадратная дужка
7f0c01a0=Захаваць параметры як:
7f0c0192=Пачаць з:
7f0c0193=Крок:
7f0c0191=Лічбаў:
7f0c01a1=Абярыце сімвалы, каб уставіць:
7f0c01a5=Адрабіць апошнюю аперацыю
7f0c01a6=Адрабіць змену назвы?
7f0c019a=Хібны шаблон змены назвы!
7f0c0196=Паўторныя назвы!
7f0c013c=Адлічваць першы сімвал з канца
7f0c013d=Адлічваць апошні сімвал з канца
7f0c027f=Выкарыстоўваць [першы,даўжыня] замест [першы-апошні]
7f0c0146=Параўнаць абраныя файлы
7f0c00b2=Абярыце 2 файлы!
7f0c0098=Гэтыя файлы адрозніваюцца!
7f0c00db=Першае адрозненне:
7f0c005e=У файлаў аднолькавае змесціва!
7f0c00f7=Замяняць толькі адзін раз
7f0c00f2=Замяняць таксама ў пашырэннях файлаў
7f0c00fb=Рэгулярны выраз
7f0c00fa=Падмена: () -> $1
7f0c00fd=Гісторыя змены назваў
7f0c018c=Масавы пошук+замена
7f0c0108=Устаўка адмысловых сімвалаў
7f0c0298=Калі стварыць цэтлік не атрымліваецца, перайдзіце ў
Налады Android
- Кіраванне праграмамі
- Total Commander
- Iншыя дазволы
і адзначце
"Цэтлікі на галоўным экране"

Калі гэта не дапамагло, выдаліце і пераўсталюйце праграму.
7f0c0219=Гэтая ўбудова зараз выкарыстоўваецца для струменевай перадачы! Сапраўды адключыць?
7f0c006c=Стварыць файл журнала
7f0c01ed=Калі вы хочаце атрымаць доступ да гэтага каталога, то ў наступным дыялогавым акне вам неабходна даць "Total Commander" поўны доступ да ўсіх файлаў.
7f0c0289=Выкарыстоўваць новы стыль апавяшчэнняў
7f0c0288=Паказваць у новых апавяшчэннях вокладкі альбомаў
7f0c004b=Уключыць апавяшчэнні
7f0c01af=Увага: апавяшчэнні адключаныя!
7f0c01b0=Без апавяшчэнняў Total Commander не зможа паказваць інтэрфейс медыяпрайгравальніка і апавяшчэнні пра ход выканання капіявання.
7f0c01b1=Уключыць апавяшчэнні?
7f0c00cb=Гэтая функцыя была выдаленая з версіі Total Commander для Play Store па запыце Google.
7f0c00cc=Спампуйце праграму з нашага сайта або іншай крыніцы.
7f0c0006=Каб працягнуць, вам трэба пагадзіцца з нашай [палітыкай прыватнасці].
7f0c0027=Пагадзіцца
7f0c0005=Дазволіць Total Commander доступ да спіса ўсіх усталяваных праграм. Total Commander не збірае і не перадае ніякай інфармацыі.
7f0c0089=Нажаль, доступ да гэтай тэчкі быў заблакаваны для ўсіх карыстальніцкіх дадаткаў. Калі ласка, выкарыстоўвайце дадатак Праваднік для доступу да яго. 
Адкрыць яго зараз?
